Вильмонт Екатерина Николаевна

Книги автора Вильмонт Екатерина читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Рейтинг: 9.02   
Пол: женский   
Об авторе

Русская писательница, переводчик. Популярна как автор «женской прозы».
Родилась в известной семье переводчиков Николая Вильмонта и Натальи Ман. Отец будущей писательницы был известен не только как переводчик, но и как литературовед-германист. Мама, Наталия Ман, переводила прозу с французского («Лекарь поневоле» Мольера), немецкого (Т. Манн) и английского (Джек Лондон, Арчибальд Кронин, Сомерсет Моэм). Екатерина с детства вращалась в литературных кругах, однако о карьере писателя не помышляла, вместо этого решила пойти по стопам родителей – стать переводчиком. К окончанию школы Екатерина хорошо владела языками благодаря родителям, хотя формально она окончила какие-то курсы немецкого для получения «бумажки». Ни в институт, ни на постоянную работу Екатерина Николаевна не устроилась, предпочитая жизнь «вольной художницы». Так как в СССР нельзя было официально нигде не числиться, то первое время Екатерина считалась литературным секретарем писателя, друга семьи, Геннадия Фиша. А как только начала переводить, ее приняли на какую-то липовую должность при издательстве «Художественная литература». При нем Екатерина Вильмонт и состояла до того момента, пока не была принята в Союз писателей.

Без серии

35 Мая
перевод
Детская проза  Детские  1996 год
Кнопка и Антон
перевод
Детская проза  Детские  1994 год
Бред сивого кобеля Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2006 год
Зеленые холмы Калифорнии Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2006 год
Зюзюка, или Как важно быть рыжей Современная проза  Проза 
Кино и немцы! Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2005 год
Нашла себе блондина! Современная проза  Проза 
Полоса везения, или Все мужики козлы Современная проза  Проза 
Умер-шмумер Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2005 год
Фиг с ним с мавром Современная проза  Проза  2007 год
Хочу бабу на роликах! Современные любовные романы  Любовные романы 
Цыц! Современная проза  Проза  2009 год
Девственная селедка Современные любовные романы  Любовные романы  2009 год
Перевозбуждение примитивной личности Современные любовные романы  Любовные романы  2009 год
Два зайца, три сосны Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2007 год
Здравствуй, груздь! Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2004 год
Плевать на все с гигантской секвойи Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2003 год
Проверим на вшивость господина адвоката Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2005 год
Путешествие оптимистки, или Все бабы дуры Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2008 год
Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2008 год
Зюзюка и другие Современные любовные романы  Любовные романы  2008 год
Мимолетности, или Подумаешь, бином Ньютона! Современные любовные романы  Любовные романы  2010 год
Курица в полете Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2005 год
Гормон счастья и прочие глупости Современная проза  Проза  Современные любовные романы  Любовные романы  2005 год
Дети галактики или Чепуха на постном масле Биографии и мемуары  Документальная литература  Кулинария  Дом и Семья  2006 год
Проделки близнецов
перевод
Детская проза  Детские  1993 год
Девочка с перчиками Современные любовные романы  Любовные романы  2011 год
Романы в стенограмме (сборник)
перевод
Современная проза  Проза  1978 год
Шалый малый Современные любовные романы  Любовные романы  2012 год
Трепетный трепач Современные любовные романы  Любовные романы  2013 год
Праздник святого Рохуса в Бингене
перевод
Классическая проза  Проза  Биографии и мемуары  Документальная литература  1980 год
Беседа с Наполеоном
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература  1980 год
Чудодей
перевод
Классическая проза  Проза 
Прощайте, колибри, хочу к воробьям! Современные любовные романы  Любовные романы  2013 год
У меня живет жирафа Современные любовные романы  Любовные романы  2013 год
Черт-те что и сбоку бантик Современные любовные романы  Любовные романы  2014 год
Волчья шкура
перевод
Современная проза  Проза  1972 год
Интеллигент и две Риты (сборник) Современная проза  Проза  Юмористическая проза  Юмор  2014 год
Как слеза в океане
перевод
Современная проза  Проза  1992 год
Со всей дури! Современные любовные романы  Любовные романы  2015 год
Помощник. Якоб фон Гунтен. Миниатюры
перевод
Классическая проза  Проза  1987 год
Со всей дури Современные любовные романы  Любовные романы 
Рассказы (сборник)
перевод
Современная проза  Проза  1984 год
Фиг ли нам, красивым дамам! Современные любовные романы  Любовные романы  2015 год

Даша и Ko

серия книг
Секрет драгоценного мусора. Невероятное везение (сборник) Детские приключения  Детские  Детские остросюжетные  Даша и Ko2014 год
В поисках сокровищ Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [1]2002 год
Секрет пропавшего клада Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [2]2000 год
Секрет бабушкиной коллекции Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [3]
Трудно быть храбрым Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [4]
Секрет подозрительного профессора Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [5]
Куда исчез папа? Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [6]2005 год
Секрет убегающей тени Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [7]2005 год
Секрет пустой квартиры Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [8]2005 год
День большого вранья Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [9]
Кто украл роман? Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [10]2006 год
Секрет драгоценного мусора Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [11]2006 год
Невероятное везение Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [12]2006 год
Секрет мрачного подземелья Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [13]2006 год
Секрет похищенной дискеты Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [14]
Секрет пропавшего альпиниста Классические детективы  Детективы  Даша и Ko [15]2002 год
Секрет консервной банки Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [16]2006 год
Секрет черной дамы Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [17]2006 год
Секрет потрепанного баула Детские остросюжетные  Детские  Даша и Ko [18]2006 год

Гошка, Никита и Ко

серия книг
За дверью – тайна… Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко2008 год
Находка для шпиона Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко
Обман чистой воды Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко2011 год
В подручных у киллера Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [1]2007 год
Раз улика, два улика! (Крик в ночи) Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [2]2001 год
Хитрый ход Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [2]2000 год
Детективный Новый год Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [4]2003 год
Похищение Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [4]2000 год
Кто спасет заложницу? Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [5]2001 год
Неожиданная развязка Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [6]2001 год
Маскировка для злодейки Детские остросюжетные  Детские  Гошка, Никита и Ко [8]2003 год

Сыскное бюро «Квартет»

серия книг
Сыскное бюро «Квартет» Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [1]
Опасное соседство Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [2]2003 год
Криминальные каникулы Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [3]
Фальшивый папа Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [4]2007 год
Отчаянная девчонка Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [5]2007 год
Секрет синей папки Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [6]2008 год
По следу четырех Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [7]2008 год
Секрет коричневых ампул Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [8]2006 год
Операция «Медный кувшин» Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [9]
Дурацкая история Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [10]
Секрет маленького отеля Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [11]2007 год
Секрет зеленой обезьянки Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [12]2007 год
Секрет салона красоты Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [13]2007 год
Секрет исчезающей картины Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [14]2007 год
У страха глаза велики Детские остросюжетные  Детские  Сыскное бюро «Квартет» [15]2008 год

Крутая дамочка

серия книг

Артистка, блин!

серия книг

Мастера современной прозы

серия книг
Избранное
перевод
Современная проза  Проза  Мастера современной прозы1984 год
Избранное
перевод
Классическая проза  Проза  Мастера современной прозы1990 год

И.-В. Гете. Собрание сочинений

серия книг

Зарубежный роман ХХ века

серия книг
Фабиан. История одного моралиста
перевод
Классическая проза  Проза  Зарубежный роман ХХ века1975 год