Басс Илья Абрамович

Закладки
Рейтинг: 5.00 Дата рождения: 2.09.1937 
Пол: мужской   
Wiki: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1   
Об авторе

Илья Абрамович Басс (англ.  Ilya Bass, род. 1937, Витебск, Беларусь) - учёный, писатель, переводчик.

Родился 2-го сентября 1937 года в гор. Витебске, Беларусь (тогда СССР). Во время Великой Отечественной войны проживал в гор. Троицке, Челябинской области.

После окончания войны поселился с матерью в Минске (отец погиб на фронте в 1942 году в сражении под Ржевом). В 1954 году закончил школу, в 1959 году - Белорусский политехнический институт, по специальности ‘инженер-механик‘. С 1959 по август 1965 работал на машиностроительном заводе «Ударник».

В 1965 поступил в аспирантуру Института технической кибернетики АН БССР, где защитил кандидатскую диссертацию. С 1978 года – старший научный сотрудник и руководитель группы в том же институте.

В 1980 году эмигрировал в Соединенные Штаты Америки, где работал по специальности в нескольких городах – Кливленд (Огайо), Рокфорд (Иллинойс), Рочестер (Нью-Йорк). С 2003 года – на пенсии.

Литературной деятельностью и переводами (включая технические переводы) занялся в 1995 году. Известен как знаток жизни и творчества американской писательницы Гертруды Стайн.

В настоящее время проживает в Медфорде, штат Массачуссетс, США.

Без серии

Моя жизнь с Гертрудой Стайн


перевод
Моя жизнь с Гертрудой Стайн - Басс Илья Абрамович

— Добиться передачи портрета Гертруды работы Пикассо на постоянную экспозицию в Метрополитен Музей. — Издать все неопубликованные произведения писательницы. — Сохранить картины Стайн как целостную коллекцию и предпочтительно в стенах своей квартиры — в конце концов, это ведь была память Элис о Гертруде. — Способствовать освобождению из тюрьмы и помилованию одного из ближайших друзей Стайн, французского профессора литературы Бернара Фая. Какими бы фантастическими не казались эти цели для одинокой, …

Читать книгуСкачать книгу

Символы времени

серия книг

Жизнь и время Гертруды Стайн

Символы времени [0]
Жизнь и время Гертруды Стайн - Басс Илья Абрамович

Все пятеро основали бизнес по продаже одежды, и довольно успешный. В 1862 году Даниель и Соломон отделились от братьев, переехали в Питтсбург, где организовали собственный бизнес. Шла Гражданская война (1861–1865), требовалось обмундирование, требовался уголь. Промышленный Питтсбург, центр угледобывающей промышленности, расцветал, расцветала и торговля братьев одеждой. Став на ноги, готовясь обзавестись семейством, Даниель и Соломон выстроили двухсемейный дом в Алегейни, пригороде Питтсбурга. В 1864 …

Читать книгуСкачать книгу