Семенов Ю.

Закладки
Рейтинг: 6.25   

Без серии

Дмитрий Кантемир


перевод
Дмитрий Кантемир - Семенов Ю.

3 Под блеклым осенним солнцем сверкнул Дунай, и всадники господарской свиты испустили мощный радостный клич. Зазвенели трубы. Между двумя турецкими бунчуками поднялось молдавское знамя. Услышав зов трубы, Кантемир, ехавший верхом рядом с каретой, отодвинул занавеску: – Доброе утро, госпожа моя! Доброе утро, дети! Приехали! Касандра открыла большие глаза, и лицо ее, похожее на лик богородицы византийского письма, просветлело. – Доброе утро, господин мой! Дети спали. Все, кроме старшего сына. – Доброе …

Читать книгуСкачать книгу

Артур Миллер. Пьесы: Все мои сыновья, Смерть коммивояжера, Суровое испытание, Вид с моста


перевод
Артур Миллер. Пьесы: Все мои сыновья, Смерть коммивояжера, Суровое испытание, Вид с моста - Семенов Ю.

«У нас в Сейлеме не осталось правды», — говорит один из действующих лиц пьесы «Суровое испытание». «Парадоксально, что сегодня мы оказались в тех же тисках, и нет никакой надежды, что мы сможем разрешить стоящие перед нами проблемы», — пишет Миллер, непосредственно обращаясь к читателям в авторских комментариях к этой пьесе. В центре драмы «Суровое испытание» — судьба Джона и Элизабет Проктор. Хитрая, лживая и бесчестная Абигайль, бывшая служанка и любовница Джона Проктора, обвиняет в связи с дьяволом …

Читать книгуСкачать книгу

Лондон Джек. Собрание сочинений в 14-и томах

серия книг

Собрание сочинений в 14 томах. Том 9

Лондон Джек. Собрание сочинений в 14-и томах [9]

перевод
Собрание сочинений в 14 томах. Том 9 - Семенов Ю.

Мапуи скорбно скрестил руки и понурил голову. У него украли его сокровище. Нового дома не будет, — он попросту отдал долг. Он ничего не получил за жемчужину. — Ты дурак, — сказала Тэфара. — Ты дурак, — сказала старая Наури. — Зачем ты отдал ему жемчужину? — Что мне было делать? — оправдывался Мапуи. — Я был ему должен. Он знал, что я нашел жемчужину. Ты сама слышала, как он просил показать ее. Я ему ничего не говорил, он сам знал. Это кто-то другой сказал ему. А я был ему должен. — Мапуи дурак, — …

Читать книгуСкачать книгу