Tolkien John Ronald Reuel

Книги автора Tolkien John читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Рейтинг: 9.64   
Пол: мужской   

Без серии

Хоббит (перевод Н. Рахмановой)

Хоббит (перевод Н. Рахмановой) - Tolkien John Ronald Reuel

– Прошу прощения, я ничего у вас не просил! – Нет, просили. И вот сейчас уже второй раз – моего прощения. Я его даю. И пойду еще дальше: я пошлю вас участвовать в моем приключении. Меня это развлечет, а вам будет полезно, а возможно, и выгодно, если доберетесь до конца. – Извините! Мне что-то не хочется, спасибо, как-нибудь в другой раз. Всего хорошего! Пожалуйста, заходите ко мне на чашку чая в любой день! Скажем, завтра? Приходите завтра! До свиданья! И с этими словами хоббит повернулся, юркнул …

Читать книгу

Сильмариллион (Перевод З. Бобырь)

Сильмариллион (Перевод З. Бобырь) - Tolkien John Ronald Reuel

Но в замысле Илюватара Манве был братом Мелькора, и это он стал исполнителем второй темы, которую Илюватар противопоставил диссонансу Мелькора. И Манве призвал многих духов, великих и малых, и они спустились на равнины Арда на помощь Манве, дабы Мелькор не мог помешать завершить их труды, и Земля не увяла бы, не успев расцвести. И Манве сказал Мелькору: «Несправедливо, если это королевство станет твоей собственностью, ибо многие трудились здесь не менее, чем ты». И Мелькор вступил в сражение с другими …

Читать книгу