Брауде Людмила Юрьевна

Книги автора Брауде Людмила читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: женский   
Об авторе

БРАУДЕ Людмила Юрьевна (Люся Юльевна) (1927)
Литературовед, германист, скандинавист, специалист по истории датской, норвежской и шведской литературам, зарубежной детской литературе. Почетный член Общества Сельмы Лагерлёф в Швеции, член Международной ассоциации исследователей скандинавских литератур, Международной ассоциации исследователей детской литературы.

Родилась в Ленинграде, окончила ЛГУ. Доктор филологических наук. Работала преподавателем немецкого языка в школе рабочей молодежи, в I медицинском ин-те. С 1959 г. - в Ленинградском институте культуры (ныне - СПбУК). Живет в С. -Петербурге.

Б. - одна из ведущих отечественных исследователей зарубежной литературной сказки, автор основопологающих монографий "Сказочники Скандинавии" (1974) и "Скандинавская литературная сказка" (1979), книг и статей о творчестве зарубежных писателей-сказочников. Переводчица.

Без серии

Эмиль из Леннеберги
перевод
Детская проза  Детские  2002 год
Домовой
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Домовой в витрине
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Человек и слон
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Кариус и Бактериус
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Подменыш
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Девочка Голубянка находит золотой цветень
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Бельчонок и ёлочка
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Как портной пришил Финляндию к Швеции
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Предки птичницы Греты
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Дочь колдуна
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Мы — на острове Сальткрока
перевод
Детская проза  Детские 
Братья Львиное Сердце
перевод
Фэнтези  Фантастика  2001 год
Дети стеклодува
перевод
Сказки  Детские  2005 год
Из рода Хульдры
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Король с горы Экеберг
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Принцесса с хрустальной горы
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Вечер в соседской усадьбе
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Приключения в лесу Ёлки-на-Горке (с илл.)
перевод
Сказки  Детские  1980 год
Люди на деревьях
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Санный поезд
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Отто-носорог
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Анвэрская чайка
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Девушка, которая протанцевала все на свете
перевод
Сказки  Детские  1990 год
Принцесса Линдагуль
перевод
Сказки  Детские  1993 год
Жили в землянке петух да кошка…
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Сага о Йёсте Берлинге
перевод
Классическая проза  Проза  Фэнтези  Фантастика  1989 год
Сельма Лагерлёф и мир её творчества Публицистика  Документальная литература  1989 год
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции
перевод
Сказки  Детские  Детская образовательная литература  1991 год
Пираты с озера Меларен
перевод
Детские приключения  Детские  1991 год
Город солнца
перевод
Современная проза  Проза  2004 год
Шкипер и черт по прозвищу Старый Эрик
перевод
Сказки  Детские  2004 год
Дочь скульптора
перевод
Современная проза  Проза  1968 год
То да Сё из Города Авось да Небось
перевод
Детская проза  Детские  1996 год
Дети с улицы Бузотеров
перевод
Детская проза  Детские  1999 год
Сказки, рассказанные детям. Новые сказки
перевод
Сказки  Детские  1983 год
Кати в Париже
перевод
Прочая научная литература  Научно-образовательная  2008 год
Маттиас и его друзья
перевод
Детская проза  Детские  1984 год
Черстин и я
перевод
Детская проза  Детские  2000 год
Лодка и Я (сборник)
перевод
Современная проза  Проза  2007 год
Понятие о времени
перевод
Современная проза  Проза 
Игрушечный дом
перевод
Современная проза  Проза 
Подарок тролля
перевод
Сказки  Детские  2007 год
VITA BREVIS. Письмо Флории Эмилии Аврелию Августину
перевод
Историческая проза  Проза  2002 год
Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов
перевод
Классическая проза  Проза  Классические детективы  Детективы  Ужасы и мистика  Фантастика  Мистика  Готический роман  2013 год
Норвежская новелла XIX–XX веков
перевод
Современная проза  Проза  Новелла  1974 год
Рождество в Смоланде в давние-предавние дни
перевод
Сказки  Детские 
Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова)
перевод
Сказки  Детские 
Полное собрание сказок и историй. Том 3
перевод
Сказки  Детские  2007 год
Таннен-Э — город под вечными льдами. Легенды Австрии
перевод
Мифы. Легенды. Эпос  Старинная литература  1999 год
Замок в Пиренеях
перевод
Современная проза  Проза  2013 год
Отважная Кайса и другие дети (сборник)
перевод
Детская проза  Детские  Детские приключения  2015 год

Рассказы

серия книг

Новеллы

серия книг

Химмерландские истории

серия книг
Ане и ее корова
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории2000 год
Во мраке
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории1989 год
Йомфру
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории2000 год
Рождественский вечер Мортена
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории1989 год
Сесиль
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории1989 год
Тихое прозябание
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории1989 год
Хутор переселенца
перевод
Классическая проза  Проза  Химмерландские истории1989 год

Муми-тролли: рассказы

серия книг
Елка
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [1]
История о последнем на свете драконе
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [2]
Седрик
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [3]
Дитя-невидимка
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [4]
Весенняя песня
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [6]
Тайна хатифнаттов
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [7]
Филифьонка, которая верила в катастрофы
перевод
Сказки  Детские  Муми-тролли: рассказы [8]

Послания

серия книг

Муми-тролли

серия книг

Серый шелк

серия книг
Умеющая слушать
перевод
Современная проза  Проза  Серый шелк [1]2002 год
Серый шелк
перевод
Современная проза  Проза  Серый шелк [5]2002 год

Трилогия о Лёвеншёльдах

серия книг
Перстень Лёвеншёльдов
перевод
Классическая проза  Проза  Трилогия о Лёвеншёльдах [1]1989 год
Анна Сверд
перевод
Классическая проза  Проза  Трилогия о Лёвеншёльдах [3]1989 год

Библиотека всемирной литературы

серия книг
Сказки. Истории
перевод
Классическая проза  Проза  Сказки  Детские  Библиотека всемирной литературы [66]1973 год

Улав, сын Аудуна

серия книг

Кати

серия книг

Пиппи Длинный чулок

серия книг

Суперсыщик Калле Блумквист

серия книг
Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью
перевод
Детские остросюжетные  Детские  Суперсыщик Калле Блумквист [2]1999 год
Калле Блумквист и Расмус
перевод
Детские остросюжетные  Детские  Суперсыщик Калле Блумквист [3]1999 год

Сказки морского короля

серия книг
Дар морского короля
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом стали
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Следы Унды Марины
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Серебряная чаша Унды Марины
перевод
Сказки  Детские  Сказки морского короля2004 год
Кнут-Дударь, проказник
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Кувшинка — дочь Водяного
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Канал принца Флурио
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Великан Тучегон
перевод
Сказки  Детские  Сказки морского короля2004 год
Гордые мечты березки в пору, когда распускаются почки
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Червячок — Король Малинника
перевод
Детские стихи  Детские  Сказки морского короля2004 год
Бурливый Ручей и Шумливый Ручей
перевод
Сказки  Детские  Сказки морского короля2004 год

Дина. Пробуждающая совесть

серия книг
Чудесный дар
перевод
Детская фантастика  Детские  Дина. Пробуждающая совесть [1]2004 год
Опасное наследство
перевод
Детская фантастика  Детские  Дина. Пробуждающая совесть [2]2005 год
Дар Змеи
перевод
Детская фантастика  Детские  Детские остросюжетные  Дина. Пробуждающая совесть [3]2008 год
Последний дракон
перевод
Детская фантастика  Детские  Дина. Пробуждающая совесть [4]2008 год

Пеппи Длинныйчулок

серия книг
Пеппи Длинныйчулок 1-3
перевод
Детская проза  Детские  Пеппи Длинныйчулок1997 год

Сказки горного короля

серия книг
Где живут сказки
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Жемчужина Адальмины
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Старый домовой Абоского замка
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Сампо-Лопаренок
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Зимняя сказка о соснах Достаньтучу и Зацепибородойоблако
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Как тролли на свой лад Рождество справляли
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Инеистый великан
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Как Муравьишка по докторам разъезжал
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Березка и звезда
перевод
Сказки  Детские  Сказки горного короля2004 год
Как находят сказки. Предисловие Критика  Документальная литература  Сказки горного короля2004 год

Астрид Линдгрен. Собрание сочинений в 6-и томах

серия книг
Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Эмиль из Лённеберги и др.
перевод
Детские приключения  Детские  Астрид Линдгрен. Собрание сочинений в 6-и томах [1]1997 год