Смирнов Дмитрий Николаевич

Книги автора Смирнов Дмитрий читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Стихотворения


перевод
Стихотворения - Джойс Джеймс

Кроме «Камерной музыки» и «Пенни за штуку», Джойсом написано еще много стихов на случай, поэтических шуток и пародий. Известны две едкие сатиры, которые он опубликовал в молодости. Одна из них, «Святая миссия» (1904), начинается так: Я — катарсис. Я — очищенье. Сие — мое предназначенье. Я не магическая призма, Но очистительная клизма. (Пер. Б. Казарновского) Многие шуточные стихи Джойса примечательны тем, что отмечают важнейшие вехи его жизни — такие, как борьба за опубликование «Дублинцев» или выход …

Читать книгу