Силакова Светлана Владимировна

Книги автора Силакова Светлана читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: женский   
Об авторе

Светлана Владимировна Силакова — переводчик с английского и испанского языков. Лауреат премии “Странник” (1996), присуждаемой издательством “Terra Fantastica” (Санкт-Петербург). В “ИЛ” напечатаны переводы эссе Т. Пинчона (1996, № 3) и Д. Рэмптона (1996, № 10). В ее переводе выходили также произведения Р. Матесона, Д. Адамса, Д. Бишоффа.

Без серии

Заклинание для спецагента
перевод
Фэнтези  Фантастика  Детективная фантастика  2002 год
Интерфейсом об тейбл
перевод
Киберпанк  Фантастика  1999 год
Поколение «Икс»
перевод
Современная проза  Проза  1998 год
Глубокий сыск
перевод
Научная фантастика  Фантастика  1997 год
Темная любовь (антология)
перевод
Триллеры  Детективы  Ужасы и мистика  Фантастика  Эро литература  Любовные романы  2000 год
Муза
перевод
Современная проза  Проза 
Бродячие слова
перевод
Классическая проза  Проза 
Апология капитализма
перевод
Публицистика  Документальная литература  2003 год
Падающий
перевод
Современная проза  Проза 
Лучший год моей жизни
перевод
Современная проза  Проза 
5-минутные детективы
перевод
Прочие Детективы  Детективы 
Портретных дел мастер
перевод
Современная проза  Проза 
Ночной поединок
перевод
Современная проза  Проза 
Mao II
перевод
Современная проза  Проза  2004 год
Добрый доктор
перевод
Современная проза  Проза  2005 год
Просто дети
перевод
Современная проза  Проза  2011 год
Снежок в аду
перевод
Социально-философская фантастика  Фантастика  Научная фантастика  2001 год
Пи*ец, сказал отец
перевод
Современная проза  Проза  Юмористическая проза  Юмор  2012 год
Все новые сказки
перевод
Социально-философская фантастика  Фантастика  Ужасы и мистика  2013 год
Я пасу облака
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература  2013 год
Десятого декабря
перевод
Современная проза  Проза  2014 год
Десять кубинских историй. Лучшие рассказы кубинских писателей
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2010 год
Все тёлки мимо
перевод
Юмористическая проза  Юмор  2014 год
Тинтин и тайна литературы
перевод
Критика  Документальная литература  Культурология  Научно-образовательная  Искусство и Дизайн  Прочее  2013 год
Парик моего отца
перевод
Современная проза  Проза  2000 год
Фантастические создания (сборник)
перевод
Социально-философская фантастика  Фантастика  Научная фантастика  Ужасы и мистика  2014 год
Однажды на краю времени (сборник)
перевод
Социально-философская фантастика  Фантастика  Научная фантастика  2015 год
Сумасшедший дым
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2014 год
Кучка патриотов
перевод
Современная проза  Проза  2013 год
Перфокарты на стол
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2014 год
Теперь нас пятеро
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ 
Трогательная история
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2009 год
Сказали кости с холодком
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2012 год
В интересном положении
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2005 год
Мы и Они
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2014 год
Чем я обязан университету
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ 
Усилитель вкуса
перевод
Современная проза  Проза  Рассказ  2014 год
Происшествие в Орьенте
перевод
Проза прочее  Проза  Рассказ  2011 год
Автостопом по Галактике. Опять в путь (сборник)
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Юмористическая фантастика  Космическая фантастика  2015 год

Некровиль

серия книг
Ночь всех мертвецов
перевод
Киберпанк  Фантастика  Некровиль [2]2003 год

Гиперион

серия книг

Автостопом по Галактике

серия книг

Антология

серия книг

Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир

серия книг
Англия, Англия
перевод
Современная проза  Проза  Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир

999

серия книг

По рельсам, поперек континентов

серия книг

Иллюминатор

серия книг
Коулун Тонг
перевод
Современная проза  Проза  Иллюминатор [46]2002 год

Шедевры фантастики

серия книг

Polaris: путешествия, приключения, фантастика

серия книг

Журнал Если

серия книг
Журнал «Если», 1999 № 01-02
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [72]1999 год
Журнал «Если», 1999 № 04
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [74]1999 год
Журнал «Если», 1999 № 08
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [78]1999 год
Журнал «Если», 1999 № 12
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [82]1999 год
Журнал «Если», 2000 № 03
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [85]2000 год
Журнал «Если», 2000 № 04
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [86]2000 год
Журнал «Если», 2000 № 06
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [88]2000 год
Журнал «Если», 2000 № 07
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [89]2000 год
Журнал «Если», 2000 № 12
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [94]2000 год
Журнал «Если», 2001 № 7
перевод
Научная фантастика  Фантастика  Журнал Если [101]2001 год

Библиотека журнала Неприкосновенный запас

серия книг

Шедевры мистики

серия книг
999 (сборник)
перевод
Ужасы и мистика  Фантастика  Шедевры мистики2005 год

Иностранная литература, 2014 № 05

серия книг