Порочкина Ирина Макаровна

Книги автора Порочкина Ирина читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: женский   

Без серии

Дом на городской окраине


перевод
Дом на городской окраине - Полачек Карел

В ранних рассказах Полачека немалую роль играет комизм исключительного. Писатель часто прибегает к фантастике, гротеску, гиперболе. В основе сюжета обычно лежит сатирический парадокс (например, вор возвращает пострадавшему украденное пальто, так как считает зазорным для себя носить подобную хламиду). Во многих из них, по-гашевски гротескных и неожиданных, звучит и по-гашековски резкая издевка над бюрократами и стяжателями. А порой за смехом мы улавливаем и грустную иронию. Впоследствии писатель уже …

Читать книгу

Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах

серия книг

Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Статьи, очерки, юморески

Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах [7]

перевод
Собрание сочинений в семи томах. Том 7. Статьи, очерки, юморески - Чапек Карел

Иозеф Голоушек прочел все это и ощутил какой-то ком в горле. Он подошел к окну, но тут ему почудилось, что прохожие как-то странно поглядывают на его дом. И он решил сказаться на службе больным. После полудня пришла его экономка, опухшая от слез, и объявила, что берет расчет и что в доме, где творятся такие вещи, служить не станет. С сегодняшнего же вечера ноги ее больше здесь не будет. — Послушайте, Марушка, — пытался вразумить ее пан Голоушек, — ну рассудите сами, разве был у меня в декабре кто-нибудь? …

Читать книгу