Окунь Владимир Борисович

Книги автора Окунь Владимир читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: мужской   

Без серии

Поэтический мир прерафаэлитов


перевод
Поэтический мир прерафаэлитов - Теннисон Альфред

Г. М. Кружков ВИДЕНИЕ КРАСОТЫ: ПРЕРАФАЭЛИТСКАЯ ШКОЛА В АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ I К обобщениям в литературе, в частности, к группировке художественных явлений по направлениям и школам следует подходить с величайшей осторожностью. Принципы, провозглашенные в групповых манифестах, отнюдь не всегда соответствуют практике. Поэт — на то он и поэт — выламывается из любых рамок. И если мы принимаем термин «прерафаэлитская школа», то лишь имея в виду, что это не какой-то закрытый кружок, а скорее поэтический …

Читать книгу

Стихи о Первой мировой войне


перевод
Стихи о Первой мировой войне - Дубин Борис Владимирович

Вильгельм Клемм, Георг Тракль, Август Штрамм Стихи Перевод с немецкого Алёши Прокопьева Вильгельм Клемм Битва на Марне Медленно камни приходят в движение, что-то бормочут. Металлической зеленью стынет трава. В укрытия, В низкие чащи густые вползают войска на марше. Небо, цвета известки, вот-вот разорвется. Два долгих часа раскатаны на минуты. Вспучивается кверху пустой горизонт. Сердце мое огромно сейчас, как Германия с Францией вместе, Продырявлено выстрелом каждым, любым. Батарея шесть раз издает …

Читать книгу