Сырков Б.

Закладки
Рейтинг: 6.80   

Обетное братство

серия книг

Дорога китов

Обетное братство [1]

перевод

Это меч Бьярни, стародавнего соратника Гудлейва. Он и Гудлейв учили меня мечевым приемам, а Гуннар Рыжий на все это глядел, глядел, да и не выдержал, взял меч, плюнул себе под ноги и показал, как работают им в настоящей сече. - Когда ты стоишь в стене щитов, парень, - сказал он, - забудь обо всех этих хитрых ударах. Руби проклятым по ногам. Отсекай лодыжки. Коли над и под щитом, а еще - под подол кольчуги, прямо в ятра. Вот единственные удары, какие ты можешь встретить или нанести в любом случае. …

Читать книгуСкачать книгу

Волчье море

Обетное братство [2]

перевод
Волчье море - Сырков Б.

Вот что я узнал. Многое, конечно, пропустил, и хуже всего оказался его напарник, который подобрался ко мне сзади, напал исподтишка и отобрал меч; а теперь капли дождя стекают по клинку фальстермана, нацеленному мне в живот. — Старкаду не понравится, — прохрипел я. Верзила-дан помедлил, и я догадался — он не простой наемник, его послал за мной старый враг, с которым мы и раньше проливали кровь. Я дернул правой ногой, метя ему в пах, но он был слишком ловок и подставил меч, вывернув …

Читать книгуСкачать книгу