Кацельсон Е.

Книги автора Кацельсон Е. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Новария

серия книг

Башня Гоблинов

Новария [1]

перевод
Башня Гоблинов - де Камп Лайон Спрэг

– Большое искусство, сир, – сказал тогда Утар, – правильно рассчитать удар. Ты на топор не налегай, ты, главное дело, следи, куда лезвие смотрит. Желторотый головоруб думает, что он, значит, должен помочь лезвию; вот он наляжет да и ударит вкось. Топор своей тяжестью перерубит любую шею – даже такую могучую, как у Вашего Величества – ты ему только дай свободно упасть. Обещаю, что Ваше Величество даже ничего не почувствует. И ойкнуть не успеете, – а душа уже опять в кого-нибудь вселилась. Сейчас Джориан, …

Читать книгу

Часы Ираза

Новария [2]

перевод
Часы Ираза - де Камп Лайон Спрэг

– Тогда поплывем со мной, а слуга пусть отвезет колесницу. Если не удастся попасть на каботажное судно, попробуем купить парусник, вдвоем мы с ним справимся. – Вдруг Аир украдет колесницу и сбежит? – Это уж, сударь, твои трудности. – И потом, не могу же я скитаться по миру совершенно без прислуги, как какой-нибудь несчастный бродяга. – Научишься, милок. Ты еще не знаешь, сколько всего сможешь, стоит чуточку постараться. – Джориан поднялся. – Так или иначе, на болтовню больше времени нет. Пойду собираться, …

Читать книгу