Черняховская Л.

Книги автора Черняховская Л. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: женский   

Без серии

Все тенали бороговы...


перевод
Все тенали бороговы... - Каттнер Генри

- Интересно, что у этого шалопая на уме? - Наверно, ничего хорошего, - вздохнула Джейн. - Здравствуй, милый. Ну-ка, посмотрим твои уши. Обед проходил спокойно, пока Парадин не взглянул случайно на тарелку Скотта. - Привет, это еще что? Болен? Или за завтраком объелся? Скотт задумчиво досмотрел на стоящую перед ним еду. - Я уже съел сколько мне было нужно, пап, - объяснил он. - Ты обычно ешь сколько в тебя влезет и даже больше, - сказал Парадин. - Я знаю, мальчики, когда растут, должны съедать в день …

Читать книгу

Хогбены, гномы, демоны, а также роботы, инопланетяне и прочие захватывающие неприятности


перевод
Хогбены, гномы, демоны, а также роботы, инопланетяне и прочие захватывающие неприятности - Каттнер Генри

Дедуля у нас старейший и иногда вставляет в разговор какие-то допотопные словечки. Наверное, жаргон, к которому привыкнешь в юности, прилипает на всю жизнь. Одного у дедули не отнимешь: ругается он лучше всех, кого мне довелось послушать. — Ерунда, — сказал я. — Я ведь хотел как лучше! — Так он еще речет супротив, паршивый неслух! — возмутился дедуля. — Во всем виноват ты, ты и твоя родительница. Это вы пресечению рода Хейли споспешествовали. Когда б не вы, ученый бы сюда и не пожаловал. — Он прохвессор, …

Читать книгу