Кряжимская А.

Закладки
Рейтинг: 8.53   

Без серии

Антология современной швейцарской драматургии


перевод
Антология современной швейцарской драматургии - Кряжимская А.

МИША. Не знаю. ХРИГЕЛЬ. Не знаешь? 11 МИША. Смари чо. ХРИГЕЛЬ. Чо? МИША. Смари! Ну! ХРИГЕЛЬ (кричит). Рюгги! Мочи по воротам! Хригель и Миша вскакивают. ХРИГЕЛЬ. Нееееет! МИША. Прям чуток не забил. Хригель и Миша снова садятся. ХРИГЕЛЬ. Такой надо было забивать. МИША. Но клево он их сделал, те двое так и встали. ХРИГЕЛЬ. Я б забил. МИША. Да уж, Рюгзеггер кой-чо умеет, тут уж чо ни говори. ХРИГЕЛЬ. Рюгзеггер-Крюкзеггер. 12 Хригель и Миша замечают, что тренер, все время стоявший у бровки, идет к скамейке. …

Читать книгуСкачать книгу

Чернильный мир

серия книг

Чернильное сердце (др. перевод)

Чернильный мир [1]

перевод
Чернильное сердце (др. перевод) - Кряжимская А.

Когда дверь в мастерскую неожиданно распахнулась, Мегги вздрогнула. – Ты все еще здесь? – спросил Мо. – Иди спать, Мегги. Ну, давай. Мегги заметила у него на лбу морщинку, которая появлялась только тогда, когда он был чем-то по-настоящему обеспокоен. Его взгляд был направлен мимо нее, как будто мысленно он находился совсем в другом месте. От этого предчувствие беды разрасталось и уже расправляло свои черные крылья. – Выгони его, Мо! – сказала Мегги, когда он втолкнул ее в комнату. – Ну, пожалуйста. …

Читать книгуСкачать книгу