Соболева Ирина В.

Книги автора Соболева Ирина читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: женский   

Без серии

Сад Финци-Контини


перевод
Сад Финци-Контини - Бассани Джорджо

Собственно, в этом и заключается замысел писателя: глядя, как в зеркало, в чужие жизни и судьбы, человек размышляет о своей жизни, задумывается над тем, что значит жить. Сам Бассани и во многом его лирический герой нашли смысл жизни в творчестве: если нельзя изменить окружающую реальность, то можно создать для себя совершенно новый, собственный мир и жить в нем. И. Соболева Сад Финци-Контини Посвящяется Миколь Конечно, сердце всегда готово сказать, что будет, тому, кто к нему прислушивается. Но что …

Читать книгу

Часовенка


перевод
Часовенка - Пиранделло Луиджи

— Хорошо, — сказал он. — Ты знаешь, как я веду дела. Я не хочу никаких затруднений. Я знаю, что ты хороший мастер и все сделаешь как надо и честно. Делай все сам, смету и прочее, не досаждай мне. А когда кончишь, рассчитаемся. Часовенка… ты понял, какую мне надо? — Да, синьор. — Когда ты начнешь? — Да хоть завтра. — А когда ты мог бы закончить? Спатолино немного подумал, а потом сказал: — Ну, если она будет такой большой, понадобится… не знаю… месяц… — Хорошо. Пойдем посмотрим место. Земля по ту …

Читать книгу

Ссора с патриархом


перевод
Ссора с патриархом - Пиранделло Луиджи

Как-то раз они оказались вместе в одном доме на крестинах и даже не поздоровались, будто и знать не знали друг друга, а Саридда к тому же принялась вовсю кокетничать с крестным отцом новорожденной. — Подумаешь, отец крестный! — ехидничал Нино. — Крестят-то девочку! А когда рождается девочка, известное дело, даже стропила на крыше прогибаются. И Саридда, будто бы обращаясь к матери малютки, тараторила: — Нет худа без добра. Иной раз кажется, что потерял сокровище, а на деле так надо еще бога и святого …

Читать книгу