Мрост Наталья

Книги автора Мрост Наталья читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: женский   

Без серии

Происхождение и катастрофа


перевод

- Мои поздравления!-сказал доктор.-У вас сын. Господин Гитлер носил пышные, тщательно ухоженные усы в духе императора Франца Иосифа; от него крепко несло пивом. - Сын? -Да. - Как он? - С ним все в полном порядке. Как и с вашей женой. - Отлично. - Папаша развернулся и направился к кровати, вышагивая своим коротким, со смешной важностью, шажком. - Ну что, Клара, - проговорил он, улыбаясь сквозь усы. - Как все прошло? Нормально? - Он наклонился, чтобы взглянуть на ребенка. Затем пригнулся еще ниже. …

Читать книгу

Никогда не оглядывайся


перевод
Никогда не оглядывайся - Даль Роальд

Гэллоуэй быстро пошел, торопясь, часто оглядываясь через плечо. Ему казалось, что за ним следят чьи-то глаза, кто-то, кого он чувствовал, но не видел, шел за ним следом. Он бросил взгляд на светящийся циферблат своих часов. Было почти одиннадцать. Темнота сгущалась, и улицы были неестественно тихими и пустынными. Он на мгновение остановился в конце длинной аллеи и вгляделся в темноту, сдерживая дыхание, чутко вслушиваясь, как будто ожидая услышать крадущиеся шаги за спиной. Когда напряжение достигло …

Читать книгу

Свиньи


перевод
Свиньи - Даль Роальд

4 . К шести годам молодой Лексингтон превратился в прелестного мальчика с длинными золотистыми волосами и темно-голубыми, васильковыми глазами. Он был веселый, игривый и уже начинал помогать тетушке в разных домашних делах вроде сбора куриных яиц, вращения рукоятки маслобойки, выкапывания картошки в огороде или поиска на гористых склонах диких кореньев. Скоро, думала тетушка Глосспэн, перед ней всерьез встанет проблема его обучения. Однако она даже мыслить не могла о том, чтобы отправить мальчика …

Читать книгу