Сысоева Екатерина

Книги автора Сысоева Екатерина читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Наследник имения Редклиф. Том первый


перевод
Наследник имения Редклиф. Том первый - Йондж Шарлотта Мэри

— Какъ въ тискахъ, хочешь ты сказать? — Ну да, очень строго, а это крайне вредно для дтей съ такой горячей натурой, какъ у Гэя. Теперь, пожалуй, его опасно будетъ и отсылать въ Оксфордскій университетъ. Свобода обращенія со студентами и общество товарищей, посл строгой домашней дисциплины и деревенскаго уединенія, могутъ очень вредно подйствовать на Гэя. — Ни, ни, ни! Ты объ этомъ и не толкуй! прервалъ Филиппа мистеръ Эдмонстонъ, замахавъ руками. — Мы должны сдлать для него все, что только возможно. …

Читать книгу

Наследник имения Редклиф. Том третий


перевод
Наследник имения Редклиф. Том третий - Йондж Шарлотта Мэри

— Онъ такъ болнъ, хотла я сказать, что намъ объ этомъ толковать нечего. Мн только жаль тебя. Она поправила подушки, еще разъ поцловала дочь и ушла. Мистриссъ Эдмонстонъ нуждалась постоянно въ повренныхъ; дождавшись отъзда мужа, она немедленно отправилась къ Чарльзу. Лицо ея дотого было разстроено, что сынъ сейчасъ же спросилъ, нтъ ли дурныхъ встей изъ Италіи. — Нтъ, нтъ, я пришла поговорить съ тобой о бдной Лор, - возразила мать. — А что? сказалъ Чарльзъ, и такъ выразительно подмигнулъ, что она невольно …

Читать книгу

Наследник имения Редклиф. Том второй


перевод
Наследник имения Редклиф. Том второй - Йондж Шарлотта Мэри

— Есть всти изъ С — Мильдреда? — Да, есть, отъ Маргариты. — Но вдь ты сказалъ, что есть письмо отъ Гэя. — Есть, но на имя дядюшки. — Чтожъ теб сестра пишетъ? узнала ли она что нибудь? — Новаго ничего, покамстъ. А Эмми, кажется, и не догадывается обо всемъ происшедшемъ? — Нтъ. Отецъ не хотлъ ее тревожить, пока дло не разъяснится, — сказала мистриссъ Эдмонстонъ. — Бдняжка! замтилъ Филиппъ. Жаль мн ее! Мистриссъ Эдмонстонъ совсмъ не хотла распространяться съ нимъ объ Эмми, и перемнила разговоръ. — Что …

Читать книгу