tiomkin

tiomkin
Книги автора читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Мальчик, который улыбался


перевод

— Вашу лошадь мог оставить там кто-то другой. — В любом случае, он к этому причастен, — сухо заметил Маккей. — Что он говорит? — Я глянул на Микки Золнера и быстро спросил его: — Микки, откуда ты взял лошадь? — Я ее купил у парня, — голос Микки дрожал, он держался за луку седла, как будто боясь свалиться. — Он откуда-то приехал, и продал мне лошадь, вот и всё. — Кто это был? Микки Золнер не ответил. Я спросил его еще раз, но он отказался отвечать. Маккей …

Читать книгу

Последний выстрел


перевод

— Ну? — Неделю назад там была битва. [2] Пехоту Пикетта уничтожили почти полностью. От кавалерии Фитца Ли остались одни ошмётки. — Ну, в таком случае, все уже, считай, закончилось, — тихо сказал Уокер. — Чорта с два! Кирби Смит все еще держится в Миссисипи. [3] У нас земли хватит на несколько Вирджиний. — А людей-то хватит? — Что, складываем ручки? — Знаешь, я просто очень сильно устал, — он продолжал массировать рукой колено под столом. — Устал или …

Читать книгу