Ротман Арье

Книги автора Ротман Арье читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами


перевод

Канонический текст состоит из 150 псалмов и разделен традицией на пять отделов («книг»). Нумерация псалмов у евреев (и следующих еврейской традиции протестантов) отличается от той, что принята у православных и католиков, восходящей к переводу Библии на греческий язык — древнейшему среди всех вообще переводов Писания (не позже II в. до хр. э.). Греческая версия, «Септуагинта», т. е. «Перевод семидесяти толковников». объединяет (9 — 10 и 114 - 115 номера оригинала, по зато разделяет надвое 116 и 147; …

Читать книгу