Зуккау Г. А.

Книги автора Зуккау Г. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Окончание


перевод
Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Окончание - Ванек Карел

Поручик Лукаш заткнул уши, свирепо взглянул на Швейка, выкатив глаза так, что они налились кровью, пнул совершенно обалдевшего Балоуна ногой и обратился к старшему писарю Ванеку: – Балоуиа трое суток подвязывать на два часа. Передайте это его взводному. Ведь не приходится же сомневаться в том, что это он сожрал колбасу? И, не ожидая ответа, он пулей вылетел со двора. Швейк долго глядел ему вслед своими добродушными, голубыми, как незабудки, глазами. А когда затихло бряцание сабли по ступенькам лестницы, …

Читать книгу

Берлин-Александерплац


перевод
Берлин-Александерплац - Дёблин Альфред

Двор темный, глубокий, как колодец. Франц остановился возле мусорного ящика. И вдруг громко запел; песня ударила в стены. И шляпу снял, как шарманщик. Звуки эхом отражались от стен. Здорово! Собственный голос звенел у него в ушах. Он пел во все горло, так в тюрьме не позволили бы петь. Что за песня билась в стену? «Несется клич, как грома гул…» Четко, бодро — как в строю! А припев «Ювиваллераллера» — из другой песни. Никто не обращал на него внимания. У ворот его встретил еврей. — Вы хорошо …

Читать книгу