Блох Я.

Книги автора Блох Я. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Женщина-змея


перевод
Женщина-змея - Гоцци Карло

Явление II Декорация меняется, изображая ужасную пустыню с различными скалами в глубине и разбросанными камнями, удобными для сиденья. Труффальдино и Бригелла выходят вместе обнявшись. Бригелла, — он только что встретил Труффальдино; ему хочется узнать, каким образом тот оказался в этой пустыне, и получить сведения о принце Фаррускаде. Труффальдино принимает позу человека, рассказывающего ребенку сказку; часто употребляет выражение: «И так-то вот, добрый мой синьор», и т. д. Рассказывает, что, как …

Читать книгу

Король–Олень


перевод

ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ Панталоне, Анджела входят. Панталоне Ничего неизвестно, дорогая дочка, ничего неизвестно. Конечно, две тысячи семьсот сорок восемь принцесс и дам были отвергнуты нашим королем: он их водил в свой тайный кабинет, задавал им три–четыре вопроса, затем вежливо отпускал с миром; потому ли, что ему не нравилась их внешность, или по каким–нибудь другим причинам… ничего неизвестно. Я, конечно, не скажу, что это сумасбродство, потому что я ему служу, давно и убедился, что он мудрый и милостивый …

Читать книгу

Библиотека всемирной литературы

серия книг

Комедии. Сказки для театра. Трагедии

Библиотека всемирной литературы [51]

перевод
Комедии. Сказки для театра. Трагедии - Гольдони Карло

Далее Вольтер задает риторический вопрос: к какой же драматической системе отнести комедии Гольдони? Какие же принципы он исповедовал? И сам себе отвечает: из всех до сих пор принятых — никакие. А потому Вольтер призывает прекратить бесполезные споры. Пусть спорщиков рассудит природа. Послание заключается четко сформулированной мыслью: Гольдони — живописец природы, какими бы недостатками автор ни обладал, прибавляет Вольтер. В последующие времена вольтеровское суждение оказалось притягательным для …

Читать книгу