Натапов Сергей

Книги автора Натапов Сергей читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Рейтинг: 7.67   

Ласло Крайцлер

серия книг

Алиенист

Ласло Крайцлер [1]

перевод
Алиенист - Натапов Сергей

– Миссис Мур! – услышал я голос горничной. – Такой ужасный шум, миссис Мур, могу ли я открыть дверь? – Не можешь, – безжалостно и четко ответила ей моя бабушка. – Буди моего внука, Гарриет. Наверняка он опять забыл про какой-нибудь карточный долг! Тут я услышал шаги по направлению к моей комнате и понял, что побудки не избежать. После отмены моей помолвки с мисс Джулией Пратт из Вашингтона я – уже два года как – поселился у своей бабушки, которая за это время приобрела устойчиво-скептический взгляд …

Читать книгуСкачать книгу

Ласло Крайцлер и Джон Скайлер Мур

серия книг

Ангел тьмы

Ласло Крайцлер и Джон Скайлер Мур [2]

перевод
Ангел тьмы - Натапов Сергей

Безусловно, именно это желание двигало теми, кто направлялся сейчас к моей лавке, рассчитывая обзавестись куревом, столь необходимым долгими часами за игорным столом или в танцзале. Более мрачные поводы исключались самой погодой. Легкие касания мягких и невесомых ладоней ночного воздуха обволакивали мятущуюся душу — и вот она уже рвется в город, точно бродячая псина, почуявшая кость в глубине мусорного отвала у скотобойни. Большинство таких порывов так ни к чему, разумеется, не приводили, но это …

Читать книгуСкачать книгу