Шеншина E.

Книги автора Шеншина E. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Жизнь замечательных людей

серия книг

Братья Гримм

Жизнь замечательных людей [603]

перевод
Братья Гримм - Герстнер Герман

Сколь последовательно более поздние варианты отклонялись от первоначального, столь же последовательно снижалась научная ценность гриммовского сборника. Тем не менее ряд сказок остался в первозданном виде, в некоторых из них была сохранена живописная диалектная окраска языка, в сборнике содержались сведения о том, где, когда и в чьем пересказе была записана та или иная сказка, а издание 1822 года Вильгельм снабдил примечаниями, в которых, кроме текущих пояснений к сказкам, мы находим теоретические …

Читать книгу