Барский Михаил

Книги автора Барский Михаил читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Пол: мужской   

Без серии

Примадонны


перевод

Лео (обращаясь к залу) Люди! Что с вами?! Вы когда-нибудь слово “искусство” слышали?! А?! А о великом Шекспире вам никто не рассказывал?! Джек. Лео! Лео. В следующий раз мы с собой привезем стриптизершу, чтоб вы не скучали. (в конце зала раздаются громкие одобрительные возгласы). (Лео и Джек покидают сцену. Гаснет свет, слышен голос проводника поезда.) Голос проводника. Внимание! Внимание, пассажиры Пенсильванской железной дороги! Поезд следует со всеми остановками по Восточному направлению: Логанвиль, …

Читать книгу

Примадонны


перевод
Примадонны - Людвиг Кен

Джек . Покажись тиран шотландский! Лео . А, это ты, Хотспур, мятежник, посягнувший на мой трон! Джек . Чума на оба ваших дома! Ха! Ха! Лео . Не с места, я сказал! они вступают в бой на саблях Джек . Коня, коня! Венец мой за коня! Лео «пронзает» мечом Джека. Джек . О, Генрих, ты юности меня лишил, тиран! Хотспур умирает. Лео . Быть иль не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Души терпеть удары и щелчки Обидчицы судьбы иль лучше встретить С оружьем море бед и положить… Лео замечает шевеленье в зале. …

Читать книгу

Девичник над вечным покоем


перевод
Девичник над вечным покоем - Менчелл Айвон

Ида. А ты попытайся. Люсиль. Мне иногда, вообще кажется, что всё это надо прекратить. Ида. Люсиль. Люсиль. А почему нет? Ида. Не знаю. Я, действительно, уже не знаю. Люсиль. Вот видишь. Ида. А почему ты тогда все равно продолжаешь туда ходить? Люсиль. Я сама себе задаю этот же вопрос. Ида. Я серьезно. Люсиль. Наверное, мне просто приятно видеться с вами… Ида улыбается. Люсиль. Но, с другой стороны, я уверена, что мы могли бы найти и более приятный повод и место для наших девичников. Звонок в дверь. …

Читать книгу