Нилендер В.

Книги автора Нилендер В. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Библиотека всемирной литературы

серия книг

 Античная лирика.

Библиотека всемирной литературы [4]

перевод
 Античная лирика. - Авсоний Децим Магн

Хоровая лирика непосредственно после Алкмана не дала выдающихся представителей. Впоследствии, к концу VI столетия, она нашла широкое применение на театре, составив лирические части трагедии, преобладавшие еще у Эсхила над речевыми текстами драмы. При пополнении хоровой лирики в качестве сопровождения применялась флейта в форме длинной двойной дуды. Жанр «гимнов», то есть торжественной лирики, носил сперва преимущественно религиозный характер, но к V веку в значительной степени утратил его. Светскими …

Читать книгу

Школьная библиотека

серия книг

Прикованный Прометей

Школьная библиотека [0]

перевод
Прикованный Прометей - Эсхил

Хору бывает своя поручена роль, как актеру: Пусть же с нее не сбивается он и поет между действий То, что к делу идет и к общей направлено цели. («Об искусстве поэзии». Пер. М. Гаспарова) Древнегреческие трагедии написаны стихами: диалоги – ямбическим триметром (то есть стихом, состоящим из трех двустопных ямбических сочетаний), а хоровые песни – более сложными стихотворными размерами, которые очень трудно передать в русском переводе. Отличный от разговорного, особенно в хоровых частях, язык трагедий, …

Читать книгу

Орфей

серия книг