Гранат А.

Книги автора Гранат А. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Эмансипированные женщины


перевод
Эмансипированные женщины - Прус Болеслав

— Нет, я не сдамся! — прошептала пани Ляттер, хватаясь руками за голову. — Я не сдамся… Я не отдам моих детей, я ничего не отдам! Это неправда, что бывают безвыходные положения… Если в Варшаве слишком много пансионов, закроется не мой, а слабые. Острый слух пани Ляттер уловил шорох в приемной. Вместо того чтобы позвонить, кто-то дважды нажал на ручку двери; лакей отворил, кто-то, вполголоса переговариваясь с ним, медленно стал раздеваться. Пани Ляттер сделала гримасу, догадавшись по всему, что посетитель …

Читать книгу

Библиотека всемирной литературы

серия книг

Хвала и слава. Том 1

Библиотека всемирной литературы [154]

перевод
Хвала и слава. Том 1 - Ивашкевич Ярослав

Банкротство фальшивых понятий «хвалы и славы» в их стародворянском, антинародном толковании демонстрирует и Марыся Билинская — умная и холодная светская красавица, тип, несколько родственный Изабелле Лэнцкой, героине знаменитого романа Б. Пруса «Кукла». Критика аристократической верхушки, осуждаемой за паразитизм, социальную бесполезность, оторванность от национальной почвы, — одна из коренных традиций польской реалистической прозы. У Ивашкевича эта критика приобретает новые острые акценты. Не без …

Читать книгу

Хвала и слава. Том 2

Библиотека всемирной литературы [155]

перевод
Хвала и слава. Том 2 - Ивашкевич Ярослав

Quand on e t b^ete, c'e t pour toujour [1] . Потом он во время пребывания в Риме часто повторял про себя это «quand on e t mort, c'e t pour longtemp …». Но самым чудесным Эдгару показался раскопанный и частично восстановленный форум вдоль виа дель Имперо. Его поразило, что дома, которые некогда громоздились здесь точно соты, слипаясь и разваливаясь, теперь полностью снесены. Он медленно брел по тротуарам, вдоль которых неслись ревущие стада великолепных автомобилей, пока не достиг того места, где …

Читать книгу