Штакельберг Л.

Книги автора Штакельберг Л. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Для нашей учительницы


перевод
Для нашей учительницы - Ожоговская Ганна

Для нашей учительницы я все сделаю. Даже чем труднее, тем охотнее. Сил не пожалею. Так было и в этот раз. Когда учительница вернула нам тетради с последним сочинением, у нее было такое печальное лицо, что просто страшно. Очевидно, в сочинениях было полно ошибок. И учительница сказала, что ошибки крупные. Меня это немного развеселило, потому что если крупные, то не у меня. Я стараюсь писать мелкими буквами, а значит и ошибки делаю маленькие. Но все равно весь класс смутился, потому что мы очень любим …

Читать книгу

Как постелешь...


перевод
Как постелешь... - Ожоговская Ганна

Сегодня учительница польского рассказывала нам о разных пословицах и поговорках. Объясняла, как их понимать и какие они мудрые. Мне больше всего понравилась пословица: «Как постелешь, так и поспишь». У нас дома постель готовит мама и мне всегда удобно спать; а когда как-то в лагере мне пришлось самому набить сенник, то всю ночь я не сомкнул глаз, потому что он весь был из бугров и впадин. Значит, это правда. Кроме того эта пословица означает, что вообще, как что-нибудь подготовишь, организуешь — …

Читать книгу