Шагин Игорь Дмитриевич

Книги автора Шагин Игорь читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Каждые семь лет


перевод
Каждые семь лет - Аксельрод Джордж
Аксельрод Джордж  Комедия  Юмор  Год неизвестен

РИЧАРД . Да ты понимаешь, что ты говоришь! ДЖЕССИКА . Еще как понимаю! Убежим, дорогой, скроемся. Надо быть немножко сумасшедшим. (Уплывает, оставляя Ричарду томный взгляд.) РИЧАРД . Вот так. ХЕЛЕН . Ах, старая гадина! РИЧАРД . Не нравятся старые, могу про молодых. Ты, может, и не помнишь Француженку — как-там-ее-звали — которая приезжала в Вестпорт прошлым летом. В общем, я тогда решил по берегу прогуляться, а ты сказала, что уже поздно, и дома осталась. Ну, пришел я на пляж… Француженка-как-там-ее-звали …

Читать книгу

Случайное прикосновение


перевод
Случайное прикосновение - Керр Джин

ФРЕД . Кэти, как ты меня приветствовала? Или я ослышался? КЭТИ . Да ну тебя, Фред, вечно ты с шуточками. ФРЕД . Еще добавь — и не вовремя. КЭТИ . Ладно, Джефф, не задерживайся, если можно. Я, пожалуй, займусь делами. (Уходит.) ФРЕД . Я что, правда, не кстати? ДЖЕФФ . Не знаю, еще не разобрался. ФРЕД . А с девушкой твоей что случилось? ДЖЕФФ . Наверное, я расстроил ее чем-то. (После паузы.) Фред, хотел тебя спросить… Вот полжизни прожито. Как ты себя ощущаешь? ФРЕД . А что такого? Передвигаюсь пока …

Читать книгу