Соколова-Делюсина Т.

Книги автора Соколова-Делюсина Т. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Листья вишни и флейта


перевод
Листья вишни и флейта - Дадзай Осаму

Печаль, страх, радость, смешавшись, наполнили мое сердце. Ничего уже не понимая, я прижалась щекой к исхудавшей щеке сестры и, разрыдавшись, крепко обняла ее. В это время, да, именно в это время послышались какие-то звуки. Они были неясными и слабыми, но это, несомненно, были звуки флейты. Мы прислушались. Я посмотрела на часы — шесть. Объятые неизъяснимым страхом, мы тесно прижались друг к другу и, не двигаясь, вслушивались в странный марш, наплывавший на нас откуда-то из листьев вишни, росшей в …

Читать книгу

Припадаю к вашим стопам...


перевод
Припадаю к вашим стопам... - Дадзай Осаму

А эта Мария, хоть и сестра Марфе, но совсем не похожа не нее. Марфа крепкого сложения, толстая и неповоротливая, как корова, обычная крестьянка с грубым лицом, привыкшая к тяжелой работе. А Мария? Мария не такая. Ее утонченности удивляются все в деревне. Хрупкий стан, белая, словно просвечивающая, кожа, изящные руки и ноги, а глаза — глаза светлые и глубокие, и взгляд мечтательно устремлен куда-то вдаль. А я-то, я-то... Собирался украдкой привезти ей белого шелка из города... Ах, я совсем запутался, …

Читать книгу