Уильямс Теннеси

Книги автора Уильямс Теннеси читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Прекрасное воскресенье для пикника [другой перевод]

Прекрасное воскресенье для пикника [другой перевод] - Уильямс Теннеси

Боди . Откровенно говоря, я не такая уж глухая. Клянусь, я не настолько глухая, Дотти. Ушной врач говорит, что у меня лишь небольшое обизвествление — кальций в барабанных перепонках. Но телефонный звонок я слышу, пронзительный, громкий звук вроде этого, я слышу и отчетливо его слышу. Доротея. Ладно, будем надеяться, Ральф не подумал, что меня нет дома и перезвонит через некоторое время. Но ты все-таки вставь слуховой аппарат. Я не очень-то верю, что ты без него услышишь звонок телефона или даже взрыв …

Читать книгу

Крик или Спектакль для двоих

Крик или Спектакль для двоих - Уильямс Теннеси

Клэр . Как они настроены, по-человечески? Феличе . Не-е. А может быть и — да!.. Уж скоро занавес, Клэр. Клэр . Феличе, где все? Я спрашиваю: «Где все?» Феличе . В одном месте, Клэр. Клэр . Хватит выпендриваться, я ведь тоже могу! Ты ответишь? Феличе . Спектакль не отменен. Клэр . Но его и нет! Феличе . А что же будет, по-твоему? У тебя же всегда есть свое, необычное, мнение! Клэр . Восстановится порядок! Феличе . Какой еще порядок? Клэр . Разумный, разумный! (Тиара опять спадает.) Феличе . Не напрягай …

Читать книгу