Дегтярь Евгения

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

CITY


перевод

— Что за вопросы, Гульд? — Ты сказала, что была с ним. — Да, мы были вместе. Были вместе двадцать два дня. — А потом? — Не знаю… все было немножко сложно, понимаешь? — Да… вот и с Дизелем все немножко сложно. — Ну да. — Отец заставил его построить уборную по росту, и с тех пор он несчастен. — Я же говорю, что все немножко сложно. — Ну да. Когда Дизель пытался пойти в школу, в Татон, и приехал туда утром… — Гульд? — Да. — Извини, можешь подождать минутку, Гульд? — О'кей. — Не вешай трубку, хорошо? …

Читать книгуСкачать книгу

Песни и монологи


перевод
Кокто Жан  Драматургия  Поэзия  Год неизвестен

Проделки в замке У меня страсть ко всяким шуткам и розыгрышам. А значит, я страсть как люблю пошутить и подурачиться. Теперь с этим покончено. У меня пропала к этому всяческая охота. Сейчас расскажу, как я переменился. Отвратительная история, и, может быть, вы серьезно задумаетесь, прежде чем позволять себе такие злые шутки, вроде проделок в замке. Ведь именно в замке это все и произошло. В замке, где я был учителем. Я только что получил право на преподавание и был учителем в замке с восхитительным …

Читать книгуСкачать книгу