Было слышно, как он споткнулся о кормовую лестницу и с плеском шлепнулся в заполненный водой трюм. Затем у гакаборта [1] резко открылся люк, откуда с брызгами вынырнул Спрэган с полным ведром в руке, и выплеснул воду за борт. — Может, я помогу парню? — спросил Обходной. Ашелия отмахнулась. — Мы уже попали в восточное течение, да и берег близко. Ты и так мне щедро заплатил за то, чтобы я доставила тебя на восточный берег. Не хватало еще заставлять тебя спину гнуть. А вот старого колдуна… — …Ты взяла …
Романчук Игорь
Gjallarhorn
Закладки
Рейтинг: | 5.00 | ||
Пол: | мужской |
Забытые Королевства
серия книг
Забытые Королевства: Дом змей
серия книг
Поцелуй гадюки
Забытые Королевства: Дом змей [2]
перевод
Корабль приблизился к месту предстоящей разгрузки находящегося на борту вина, и моряки спустились на палубу, где стоял Арвин с бросательными концами в руках. Когда расстояние между судном и причалом сократилось, матросы принялись раскручивать концы (на каждом был завязан большой узел, называемый «обезьяний кулак») над головами. По команде капитана концы взлетели в воздух, словно белые ленты, и дугой устремились к пирсу, где их поймали портовые рабочие. Быстрыми движениями рук люди на суше подтянули …