Марвелл Эндрю

Книги автора Марвелл Эндрю читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Оправдание плагиата

Марвелл Эндрю  Поэзия  Поэзия  Год неизвестен

Эндрю Марвелл ОПРАВДАНИЕ ПЛАГИАТА Как с жителей своей земли Берут налоги кололи И-хоть их займом называют, Собрав, своим добром считают, Таким же образом и тот, Кто с прозы иль стихов берет Искусной выдумки налог Своим творениям во прок Быть признан должен королем Писателей в краю родном. Сто крат к чужому он уму Взыскательней, чем к своему; Беря чужие мысли, он осмотрит их со всех сторон. Мы беспристрастрее глядим На то что сделано другим. Обточенная мысть богаче, Чем брошенная наудачу. Груба ведь …

Читать книгу

Горацианская ода на возвращение Кромвеля из Ирландии

Горацианская ода на возвращение Кромвеля из Ирландии - Марвелл Эндрю
Марвелл Эндрю  Поэзия  Поэзия  Год неизвестен

Расстанься, юность наших дней, С домашней музою своей – Теперь не время юным Внимать унылым струнам! Забудь стихи, начисти свой Доспех и панцирь боевой, Чтобы они без цели На стенах не ржавели! Так Кромвель шел к своей звезде Не в мирном книжника труде, Но выбрав путь кровавый Войны и бранной славы. Как молния, что в клочья рвет Ее взрастивший небосвод, Коль в вышине небесной Ее трезубцу тесно, Он разметал огнем вражды Своих сторонников ряды – (Соперник в общем стане – Что враг на поле брани). Он, …

Читать книгу

Поэтические переводы

Поэтические переводы - Марвелл Эндрю
Марвелл Эндрю  Поэзия  Поэзия  Год неизвестен

Как с жителей своей земли Берут налоги короли И - хоть их займом называют, Собрав, своим добром считают, Таким же образом и тот, Кто с прозы иль стихов берет Искусной выдумки налог Своим творениям во прок Быть признан должен королем Писателей в краю родном. Сто крат к чужому он уму Взыскательней, чем к своему; Беря чужие мысли, Он осмотрит их со всех сторон. Мы беспристрастрее глядим На то что сделано другим. Обточенная мысть богаче, Чем брошенная наудачу. Груба ведь соль солончака, А соль столовая …

Читать книгу