Раевский К.

Книги автора Раевский К. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Cadenza finale


перевод
Cadenza finale - Андерш Альфред

Печатью рабства заклеймите всех, Кто тешится созвучьями пустыми И в розовых цепях над бездной пляшет. Вы с лавром сталь должны сплести, чеканя И стих и шаг грядущей битве в лад [3] . Доле засмеялся, а Нина сказала: «Теперь я знаю, почему не люблю Георге». Положим, я сам его не люблю, но иногда он все же меня завораживает, и мне начинает казаться, будто в нем, пожалуй, что-то есть. Но это «чеканя и стих и шаг» просто безвкусно. (Не следует никогда до конца растворяться в категориях окружающих тебя …

Читать книгу

Избранное


перевод
Избранное - Млечина Ирина

Впрочем, необходимо заметить, что и в экзистенциализме его привлекала прежде всего идея индивидуальной ответственности, обязанности человека в сложной ситуации самому решать, на чьей он стороне. К тому же в «Вишнях свободы» писатель уже демонстрирует гораздо более глубокий и исторически обоснованный взгляд на войну, на феномен фашизма, нежели другие писатели ФРГ, разделявшие философские посылки экзистенциализма. Уже здесь Андерш связывает размышления о войне с ее причинами и четко называет виновных: …

Читать книгу