Шерман М.

Книги автора Шерман М. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Тайная жизнь пчел


перевод
Тайная жизнь пчел - Кид Сью Монк

Пол в чулане вибрировал всякий раз, когда кто-нибудь взбирался по ступенькам под ним, так что я знала, что сейчас Т. Рэй будет здесь. Я слышала, как над моей головой мама сдергивала с вешалок все подряд, слышала шелест одежды и позвякивание проволочных плечиков друг о друга. «Быстрее», — сказала она. Когда его ботинки протопали в комнату, она выдохнула, и воздух вышел из груди, как будто ее легкие внезапно и сильно сжались. Это последнее, что я четко помню, — ее дыхание, спускающееся ко …

Читать книгу

Записки о Рейчел


перевод
Записки о Рейчел - Эмис Мартин

Я встаю на колени, беру с кровати самую большую стопку и веером раскидываю бумаги по полу. Странно: несмотря на то что в моих архивах отец, вероятно, наиболее полно описанный персонаж, он не удостоился даже личного блокнота, не говоря уже о папке. У матери, конечно же, есть персональное «дело», а у моих братьев и сестер — по стандартному буклету (кроме весьма непоследовательной Саманты, которая получила лишь трехпенсовую записную книжку). Почему же у моего отца — ничего? Или это способ ему отомстить? …

Читать книгу