Слоним Я.

Книги автора Слоним Я. читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Блуждающие звезды


перевод
Блуждающие звезды - Шолом- Алейхем

Глава 3. Голенешти ходуном ходит Голенешти кипит, волнуется. Сущее светопреставление! Голенешти ходуном ходит. Шутка ли, в один день столько новостей! Два скандала сразу, да еще каких! И какое диковинное совпадение: дочь бедняка кантора и сын голенештинского богача! Что между ними общего? Просто уму непостижимо! И местечко Голенешти всколыхнулось. Торговцы закрыли лавки, меламеды [7] распустили своих учеников, ремесленники отложили в сторону свои инструменты, женщины бросили хозяйство. Все вышли …

Читать книгу

Вначале их было двое...


перевод
Вначале их было двое... - Гордон Илья Зиновьевич

Эх, поднялся бы старый кантонист из могилы, хоть одним глазом глянул бы на внука, красного командира, — сколько радости доставил бы внук ветерану давнишних войн! Старый солдат шутливо вытянулся бы перед внуком, как полагается — руки по швам, — а внук любовно обнял бы старика и крепко прижал к своей груди. С шумом расплескав тишину дремотного утра, машина въехала в Миядлер. С обеих сторон улицы уставились на комбрига окошки знакомых домов, и он все старался вспомнить, кто живет в том или другом доме. …

Читать книгу

Веселые бедняки

серия книг

Золотопряды

Веселые бедняки [0]

перевод
Золотопряды - Шолом- Алейхем

3 Страда Если бы Ривеле строила все свои расчеты на одном только егупецком богаче, дела бы у нее были незавидные. К счастью, на ее изделия имеется большой спрос на месте. За несколько дней до праздника пурим Ривеле Сластница буквально на части разрывается. Шутка ли, сколько у нее работы! Самой выпекать, самой и продавать, самой упаковывать и самой же рассчитываться с покупательницами. Для одних только расчетов надо иметь министерскую голову. Вот образчик того, как рассчитывается Ривеле со своими …

Читать книгу