Щербак Юрий Николаевич

Книги автора Щербак Юрий читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Рейтинг: 7.67   
Пол: мужской   

Без серии

Чернобыль

Я слушал их рассказы, записывал голоса на магнитофон, потом, расшифровывая по ночам эти записи, еще и еще раз поражался правдивости и искренности их свидетельств, точности деталей, меткости суждений. Переводя эти магнитозаписи в текст, я старался сберечь и строй речи, и особенности терминологии или жаргона, и интонацию моих собеседников, прибегая к редактированию лишь в самом крайнем случае. Мне казалось очень важным сохранить документальный, невыдуманный характер этих человеческих исповедей. В то …

Читать книгу