Шумов Энтони

shoomow
Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Система Мэлли


перевод

Жирное и дымящееся, поджаристое снаружи, истекающее соком. Мой желудок урчит в предвкушении удовольствия. Я делаю первый восхитительный укус. А-а! Что, во имя всех... Что было с ней не так? Она, должно быть, состояла в одной из этих противоестественных молодежных банд любителей отравы! Жуткая боль пронзила меня изнутри. Я весь скорчился. Не помню, чтоб я кричал, но потом мне сказали, что меня было слышно аж на автостраде, и кто-то в конце-концов вломился и нашел меня. Меня отвезли в больницу, где …

Читать книгуСкачать книгу

Далгрен


перевод

— Что? — Ничего. — Что? — Ну, если ты родился в сорок восьмом, тебе должно быть гораздо больше двадцати семи. — Что ты имеешь в виду? Он начал покачивать её руку, медленно. Она сказала: — Я родилась в тысяча девятьсот сорок седьмом. И я гораздо старше двадцати восьми. — Она прищурилась, глядя на него. — Но это на самом деле не ва... Он откатился назад, в яркие листья. — Ты знаешь кто я? — Цвет ночи застыл между прозрачным и мутным. — Ты пришла сюда, чтобы найти меня. Неужели ты не можешь сказать …

Читать книгуСкачать книгу

Опасные видения (сборник)


перевод
Опасные видения (сборник) - Шумов Энтони

— Пойдем! Это место свято, и ты не можешь оставаться здесь! Наш суд свершен, и узилище для тебя определено. Пойдем же! Голос звучал спокойно, но в нем слышалась такая сила, что даже листья перестали шелестеть. Он уже не прятался от взгляда Узурпатора, а в его немой молитве, направленной в пустоту, не осталось и следа надежды. Он отлично понимал это. — Но… — никчемные слова, но горечь переполняла его и требовала спросить, вопреки рассудку и фактам: — Но почему? Аз есмь Бог! На мгновение что-то похожее …

Читать книгуСкачать книгу