Мулярчик Александр Сергеевич

Закладки
Рейтинг: 6.20   

Без серии

Она была такая хорошая


перевод
Она была такая хорошая - Мулярчик Александр Сергеевич

Впрочем, разве можно считать Люси Нельсон только ограниченной мещанкой, погрязшей в хлопотах по устройству своего тесного, замкнутого мирка? Да, внешне она такая же, «как все», «девчонка с нашего двора», как говорится, и в то же время сознание восемнадцати летней Люси устроено несколько иначе, чем у очень многих ее ровесников, — ей доступно понимание ответственности как мировоззренческого принципа, понимание того, что невозможно жить лишь сегодняшним днем и что молодость слишком драгоценна, …

Читать книгуСкачать книгу

Незнакомка. Снег на вершинах любви


перевод
Незнакомка. Снег на вершинах любви - Мулярчик Александр Сергеевич

— Вот и подождем, мама, до его приезда. Тогда я и дам тебе свой окончательный ответ. — Нет, дочка, так не пойдет, — проговорила миссис Клей неуверенно. Она медленно прошлась по комнате, шурша шелковыми нижними юбками, поверх которых было натянуто роскошное атласное платье темно-зеленого цвета, богато украшенное кружевами и шифоновыми оборками. — Объясни, пожалуйста, что ты имеешь в виду. — Маркиз спешит, он очень спешит. Он прибывает в Америку двадцать девятого апреля, а свадьба должна состояться …

Читать книгуСкачать книгу