Неруда Пабло

Книги автора Неруда Пабло читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки
Рейтинг: 8.86 Дата рождения: 12 июля 1904 
Пол: мужской Место рождения: Парраль 
  Дата смерти: 23 сентября 1973 
  Место смерти: Сантьяго-де-Чили 
Об авторе

Чилийский поэт и дипломат Пабло Неруда (настоящее имя – Нефтали Рикардо Рейсе Басуальто) родился в маленьком городке Парраль в центральной части Чили. Его отец, Хозе дель Кармен Рейсе, был железнодорожным служащим, а мать, Роза де Басуальто, – школьной учительницей, которая умерла от туберкулеза, когда Пабло был еще ребенком. Вскоре после этого отец женится на Тринидад Кандиа, и вся семья переезжает в г. Темуко, на юг, в край лесов, красота которых оставила неизгладимый след в памяти мальчика.

Посещая занятия городского лицея, Н. много читает и в возрасте десяти лет уже начинает писать стихи. Спустя два года он встретился с чилийской поэтессой Габриелей Мистраль, которая во многом способствовала его первым шагам на литературном поприще. В 1920 г., после окончания среднего учебного заведения, Н. помещает в периодическом журнале «Сельва астраль» («Selva Austral») стихи под псевдонимом Пабло Неруда, чтобы избежать конфликта со своей семьей, которая не одобряла его литературных занятий.

Впоследствии этот псевдоним становится его официальным именем.

В следующем году Н. поступил в педагогический институт в Сантьяго, на отделение французского языка, но литературная жизнь столицы отвлекала его от занятий. Первый успех приходит к Н., когда за стихотворение «Праздничная песня» («La Cancion de la fiesta») он получил первую премию на конкурсе, организованном Федерацией чилийских студентов. Продав авторское право на это стихотворение, Н. смог сам финансировать издание своего первого поэтического сборника «Сумерки» («Crepusculario», 1923). Традиционные по форме и языку, стихотворения из этого сборника получили благожелательный отзыв критики и помогли Н. найти издателя для выпуска в следующем году второго сборника стихов «Двадцать поэм любви и одна песнь отчаяния» («Veinte poemas de amor у una cancion desesperada»). Хотя многие критики и были шокированы откровенно эротическим характером сборника, подборка стихов принесла известность 20-летнему поэту, который бросил учебу и целиком посвятил себя поэзии. В «Риске бессмертного человека» («Tentativa del hombre in finito», 1926) Н. отказывается от традиционных размера и рифмы, выражая свое внутреннее смятение языковыми средствами и образами, близкими к сюрреализму.

В 1927 г. в соответствии с латиноамериканской традицией направлять известных поэтов на дипломатическую работу чилийское правительство назначило Н. консулом, и следующие пять лет он представляет свою страну в Бирме, на Цейлоне, в Индии, Японии, других странах Азии. В это же время Н. женится на Марии Антониете Хаагенар Вогелзанг, голландке с острова Бали, и пишет первый том «Местожительство – Земля» («Residencia en la tierra», 1933). Пессимизм и меланхолия стихов этого сборника вызваны чувством одиночества, которое испытывает поэт вдали от берегов Латинской Америки. Рассчитывая на успех своих стихов, Н. попытался опубликовать их в Испании, однако в конце концов согласился на издание книги небольшим тиражом в Чили (1933).

В том же году Н. переводят в Буэнос-Айрес, где он знакомится с приехавшим в Аргентину испанским поэтом Федерико Гарсия Лоркой. В 1934 г. Н. назначается консулом сначала в Барселону, а затем в Мадрид, где вместе с Гарсия Лоркой и несколькими другими испанскими поэтами издает литературный журнал «Зеленая лошадь для поэзии» («El Caballo verde pasa la poesia»), в котором помещает и свои эссе. В Мадриде Н. выпустил второй том «Местожительство – Земля» (1935), в котором мрачное настроение и ассоциативность, характерные для первого тома, сменяются более эпической манерой. В 1936 г. в Мадриде, расторгнув брак с первой женой, он женится на Делии дель Карриль.

С началом гражданской войны в Испании стихи Н. приобретают все более политическую направленность. Его книгу «Испания в сердце» («Espana en el corazon»), дань уважения гражданам, которые поддержали республику, читали прямо в окопах. Когда же Н. объявил, не имея на то официальных полномочий, что Чили поддерживает республиканцев, он был отозван из Испании (1937), однако уже через год направлен с краткосрочной миссией в Париж, где помогал республиканским беженцам эмигрировать в Чили.

С 1939 г. Н. занимал должность секретаря чилийского посольства в Мехико, а затем консула (1941...1944). В это время он увлекается марксизмом, что находит отражение в его поэзии, в частности в двух стихотворениях, воспевающих героизм защитников Сталинграда. Тогда же Н. вступает в коммунистическую партию.

Вернувшись в 1944 г. в Чили, Н. занялся активной политической деятельностью, был избран в сенат, где представлял провинции Антофагаста и Тарапака, но два года спустя, когда он публично осудил деятельность правительства и назвал чилийского президента Габриэля Гонсалеса Виделу марионеткой США, был обвинен в государственной измене и после кратковременного пребывания на нелегальном положении бежал в Мексику.

В изгнании Н. написал «Всеобщую песнь» («Canto general», 1950), монументальное сочинение, состоящее из 340 стихотворений, с иллюстрациями мексиканских художников Диего Риверы и Давида Альфаро Сикейроса. В этом произведении, считающемся шедевром Н., с марксистских позиций воплощаются в поэтических образах прошлое и настоящее Латинской Америки, ее люди и природа. В Чили книга была запрещена и нелегально распространялась чилийскими коммунистами.

Смягчение законов, направленных против представителей левых партий, позволило Н. вернуться на родину, где он развелся со второй женой и женился на Матильде Уррутиа, вдохновившей его на создание многих произведений, таких, как «Оды изначальным вещам» («Odas elementales», 1954), «Оды. Книга третья» («Tercer libro de las odas», 1957) и «Эстравагарио» («Extravagario», 1958). Обосновавшись в Исла-Негра на Тихоокеанском побережье, Н. продолжает много путешествовать, посетив Кубу в 1960 г. и США в 1966 г. В 1970 г. Коммунистическая партия Чили выдвигает его на пост президента страны, однако, когда компартия выступила в поддержку кандидата от социалистической партии Сальвадора Альенде, Н. снял свою кандидатуру. После победы на выборах Альенде назначил Н. послом во Францию.

В 1971 г. Н. был удостоен Нобелевской премии по литературе «за поэзию, которая со сверхъестественной силой воплотила в себе судьбу целого континента». В своей речи член Шведской академии Карл Рагнар Гиров, особо отметивший общественно-политическую деятельность Н., сказал, что «в Испании Н. протянул руку угнетенным и тем самым проникся верой в свою родину, которая гордится своим прошлым и надеется на лучшее будущее».

В своей Нобелевской лекции «На пути к лучезарному городу» («Toward the Splendid City») Н. вспомнил свое путешествие в Анды. На опасном, полном риска пути в «сверкающий и тайный мир природы и одиночества», сказал Н., он «нашел все необходимое для поэзии: одиночество, природу и поддержку спутников». «Непреодолимого одиночества не бывает, – заявил поэт, – все пути ведут к одной цели: рассказать с помощью творческого воображения, кто мы такие. Я родился в далекой стране, отделенной от остального мира отрогами гор. Я был самым отчаявшимся поэтом на свете, и моя поэзия была провинциальной, надломленной и туманной. Но я всегда верил в человека. Я никогда не терял надежды».

Н., который скончался от лейкемии в Сантьяго в 1973 г., был также лауреатом Международной премии Мира (1950), международной Ленинской премии Мира (1953), был удостоен почетной степени Оксфордского университета, ряда других наград.

За годы творчества Н. опубликовал свыше 40 поэтических сборников, кроме того, переводил, писал стихотворные драматические произведения; все его книги – это постоянный поиск, эксперимент в области языка и композиции. «Такое впечатление, что Н. – это не один поэт, а целый поэтический цех, – писал английский критик и переводчик Аластэр Рид. – Он не столько искал новый стиль, сколько отказывался от старого. Н. был многоголосым поэтом». Рене де Коста в монографии «Поэзия Пабло Неруды» («The Poetry of Pablo Neruda») писал: «Его многочисленные произведения занимают центральное место в развитии испаноязычной поэзии XX столетия». Чилийский критик Фернандо Алегриа в 1962 г. заметил: «Всякий, кто с недоверием относится к поэту из-за его политических взглядов, совершает ошибку, поскольку, проявляя интерес только к фейерверкам случайных пропагандистских выпадов, он никогда не поймет истинного значения искусства Н., который стремится выразить душу латиноамериканских народов в том стиле, который достигает вершин поэзии испанского барокко».

Далеко не всем критикам пришлись по душе марксистские взгляды Н. Например, Андерсон Имберт в «Латиноамериканской литературе» («Spanish American Literature»). пишет, что «за обращение в коммунистический реализм поэт заплатил высокомерием, демагогией и неискренностью». В то же время Рид отмечает гуманизм Н.: «Бели лирический поэт масштаба Н., человеколюбия Н. кажется нам, в контексте нашей жизни, наивным и неприемлемым, тем хуже для нашей жизни».

Без серии

Собрание закатов

серия книг
Наваждение запаха Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [1]1976 год
Farewell Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [2]1976 год
Оружейные мастерские ночью Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [3]1976 год
Аромат полей Лонкоче Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [4]1976 год
Осенняя бабочка Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [5]1976 год
Ты отказала мне во всем, и все же... Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [6]1976 год
(«По тебе я ночами изнываю от жажды...») Поэзия  Поэзия  Собрание закатов [7]

Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья

серия книг
(«Женское тело, белые дюны, белые бёдра...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [1]1976 год
(«Свет тебя пеленает в пламя предместья...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [2]1976 год
(«О сосновый простор, грохот на волноломе...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [3]1976 год
(«Непогода с рассвета на переломе лета...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [4]1976 год
(«Чтобы ты меня услыхала, мои слова иногда...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [5]1976 год
(«Я вспоминаю - какой ты была в последнюю осень...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [6]1976 год
(«Склонившись над вечерами, я грустные свои сети...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [7]1976 год
(«Звенишь пчелою белой, от мёда охмелев...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [8]1976 год
(«Я правлю парусником роз, как летний полдень...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [9]1976 год
(«Мы потеряли целые сумерки - никому...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [10]1976 год
(«Почти за пределами неба причалила к перевалу половинка луны...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [11]1976 год
(«По твоей груди моя душа...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [12]1976 год
(«Я двигался, помечая огненными крестами...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [13]1976 год
(«Каждый день ты играешь светом целой вселенной...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [14]1976 год
(«Люблю, когда ты молчишь, словно ты отлучилась...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [15]1976 год
(«В сумерках ты вплываешь облаком в мои дали...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [16]1976 год
(«Думаю, тени пряду, один как перст в глухомани...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [17]1976 год
(«Здесь я тебя люблю...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [18]1976 год
(«Девочка, смуглый ветер! Солнцем, творящим жито...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [19]1976 год
(«Этой ночью на сердце грустные стынут строки...») Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [20]1976 год
Песня отчаянья Поэзия  Поэзия  Двадцать поэм любви и одна песня отчаянья [21]1976 год

Местожительство - Земля, I

серия книг
Тождество Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [1]1976 год
Склонность Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [2]1976 год
Груз грусти Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [3]1976 год
Ночная коллекция Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [4]1976 год
Поэтическое искусство Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [5]1976 год
Погребение на Востоке Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [6]1976 год
Призрак на борту сухогрузного судна Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [7]1976 год
Стать тенью Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, I [8]1976 год

Местожительство - Земля, II

серия книг
Только смерть Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [1]1976 год
Walking around Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [2]1976 год
Вхождение в древесную плоть Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [3]1976 год
Слово о вине Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [4]1976 год
Ода Федерико Гарсиа Лорке Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [5]1976 год
Альберто Рохас Хименес пролетает Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [6]1976 год
Возвращается осень Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [7]1976 год
Забвенья нет Поэзия  Поэзия  Местожительство - Земля, II [8]1976 год

Виноградники и ветры

серия книг
Ангел из Центрального Комитета Поэзия  Поэзия  Виноградники и ветры [1]1976 год

Стихи капитана

серия книг
Земля в тебе Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [1]1976 год
Королева Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [2]1976 год
Гончар Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [3]1976 год
Твои руки Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [4]1976 год
Твой смех Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [5]1976 год
Неверный Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [6]1976 год
Ночь на острове Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [7]1976 год
Ветер на острове Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [8]1976 год
Бесконечная Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [9]1976 год
Похищенная ветка Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [10]1976 год
Сын Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [11]1976 год
Земля Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [12]1976 год
Любовь Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [13]1976 год
Всегда Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [14]1976 год
Колодец Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [15]1976 год
Гора и река Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [16]1976 год
Нищета Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [17]1976 год
Жизни Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [18]1976 год
Знамя Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [19]1976 год
Любовь солдата Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [20]1976 год
Крошечная Америка Поэзия  Поэзия  Стихи капитана [21]1976 год

Светопреставление

серия книг
Порог Поэзия  Поэзия  Светопреставление [1]1976 год
Время жизни Поэзия  Поэзия  Светопреставление [2]1976 год
И снова Поэзия  Поэзия  Светопреставление [3]1976 год
Пепел Поэзия  Поэзия  Светопреставление [4]1976 год
Дороги Поэзия  Поэзия  Светопреставление [5]1976 год
Зачем? Поэзия  Поэзия  Светопреставление [6]1976 год
Пчелы Поэзия  Поэзия  Светопреставление [7]1976 год
Пес, каких много Поэзия  Поэзия  Светопреставление [8]1976 год
Рыба Поэзия  Поэзия  Светопреставление [9]1976 год
Мир переполнился Поэзия  Поэзия  Светопреставление [10]1976 год
Век Поэзия  Поэзия  Светопреставление [11]1976 год
Бомба Поэзия  Поэзия  Светопреставление [12]1976 год
Напев с видом на озеро Вильярика Поэзия  Поэзия  Светопреставление [13]1976 год
Печать Поэзия  Поэзия  Светопреставление [14]1976 год
Земной кабальеро Поэзия  Поэзия  Светопреставление [15]1976 год
Напев Поэзия  Поэзия  Светопреставление [16]1976 год

Зимний сад

серия книг
Христобудда Поэзия  Поэзия  Зимний сад [2]1976 год
Березовая кожа Поэзия  Поэзия  Зимний сад [3]1976 год
С позволения сказать... Поэзия  Поэзия  Зимний сад [4]1976 год
Весной с Кеведо Поэзия  Поэзия  Зимний сад [5]1976 год
Знать всех Поэзия  Поэзия  Зимний сад [6]1976 год
Образ Поэзия  Поэзия  Зимний сад [7]1976 год
Зов моря Поэзия  Поэзия  Зимний сад [8]1976 год
Птица Поэзия  Поэзия  Зимний сад [9]1976 год
Зимний сад Поэзия  Поэзия  Зимний сад [10]1976 год
Большое спасибо Поэзия  Поэзия  Зимний сад [11]1976 год
Возвращения Поэзия  Поэзия  Зимний сад [12]1976 год
Заблудившиеся в лесу Поэзия  Поэзия  Зимний сад [13]1976 год
Памяти Мануэля и Бенхамина Поэзия  Поэзия  Зимний сад [14]1976 год
Время Поэзия  Поэзия  Зимний сад [15]1976 год
Зверь света Поэзия  Поэзия  Зимний сад [16]1976 год
Клинья Поэзия  Поэзия  Зимний сад [17]1976 год
Смерть пса Поэзия  Поэзия  Зимний сад [18]1976 год
Осень Поэзия  Поэзия  Зимний сад [19]1976 год

Жёлтое сердце

серия книг
Один из... Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [1]1976 год
Ещё один Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [2]1976 год
И ещё Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [3]1976 год
Герой Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [4]1976 год
Невыносимая ситуация Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [5]1976 год
Философия Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [6]1976 год
И все же - двигаюсь Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [7]1976 год
Драгоценность Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [8]1976 год
Любовный напев Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [9]1976 год
Статуя в тишине Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [10]1976 год
Слияния Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [11]1976 год
Ночные кошки Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [12]1976 год
Отвергая молнию Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [13]1976 год
Напасти Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [14]1976 год
Воспоминание о дружбе Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [15]1976 год
Загадка для беспокойных Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [16]1976 год
Иероглифический цыпленок Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [17]1976 год
Утро с воздухом Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [18]1976 год
Непотерянное время Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [19]1976 год
Иное дело Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [20]1976 год
Предместья Поэзия  Поэзия  Жёлтое сердце [21]1976 год

Элегия

серия книг
(«Луис Лакаса, - что унес в былое...») Поэзия  Поэзия  Элегия [1]1976 год
(«Что я утратил, что утратили все мы...») Поэзия  Поэзия  Элегия [2]1976 год
(«Сейчас, когда я снова попираю мои пески...») Поэзия  Поэзия  Элегия [3]1976 год
(«И вот еще одна слеза скатилась...») Поэзия  Поэзия  Элегия [4]1976 год
(«И снова - ты, прямоугольный город...») Поэзия  Поэзия  Элегия [7]1976 год
(«Я столько раз плыл к дружбе...») Поэзия  Поэзия  Элегия [8]1976 год
(«Голуби посетили Пушкина...») Поэзия  Поэзия  Элегия [9]1976 год
(«Есть час, когда спадает день...») Поэзия  Поэзия  Элегия [10]1976 год
(«Погодите, хочу поцеловать на прощанье...») Поэзия  Поэзия  Элегия [13]1976 год
(«Снег за моим окном налип на крышу...») Поэзия  Поэзия  Элегия [14]1976 год
(«Я знаю: сделаны не из умерших...») Поэзия  Поэзия  Элегия [15]1976 год
(«В определенных водах, в неком царстве...») Поэзия  Поэзия  Элегия [16]1976 год
(«Должно быть, нас не могут добудиться...») Поэзия  Поэзия  Элегия [17]1976 год
(«Остался вечер за окном «Арагви»...») Поэзия  Поэзия  Элегия [19]1976 год
(«Здесь стекло из твердой воды...») Поэзия  Поэзия  Элегия [21]1976 год
(«Здесь было столько крови, столько битвы...») Поэзия  Поэзия  Элегия [22]1976 год
(«Воздух Европы и воздух Азии...») Поэзия  Поэзия  Элегия [25]1976 год
(«Я, патриарх моего арауканства...») Поэзия  Поэзия  Элегия [27]1976 год
(«Хвала росе, луне, дождю и снегу...») Поэзия  Поэзия  Элегия [29]1976 год

Море, колокола

серия книг
Начальное Поэзия  Поэзия  Море, колокола [1]1976 год
Возвращаясь Поэзия  Поэзия  Море, колокола [2]1976 год
Спасибо, скрипки... Поэзия  Поэзия  Море, колокола [3]1976 год
(«Приехали несколько аргентинцев...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [4]1976 год
Привет! Поэзия  Поэзия  Море, колокола [5]1976 год
(«Когда-то, в одно из своих путешествий...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [6]1976 год
(«Похоже, что неведомый корабль...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [7]1976 год
(«Когда я решил проиграться...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [8]1976 год
(«Свидетельствую четырех собак...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [9]1976 год
(«Крошечное существо...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [10]1976 год
Случается Поэзия  Поэзия  Море, колокола [11]1976 год
Посол Поэзия  Поэзия  Море, колокола [12]1976 год
Здесь Поэзия  Поэзия  Море, колокола [13]1976 год
(«Если дни и впрямь падают...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [14]1976 год
Все Поэзия  Поэзия  Море, колокола [15]1976 год
Подождем Поэзия  Поэзия  Море, колокола [16]1976 год
(«Здесь, на песчаном берегу...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [17]1976 год
(«Всегда в крови была земля людей...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [18]1976 год
(«Я звался Рейес, звался Катрилео...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [19]1976 год
(«Падают, падают мгновенья, минуты...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [20]1976 год
Друг мексиканец... Поэзия  Поэзия  Море, колокола [21]1976 год
(«Созвав все племя, спрашиваю: кто мы...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [22]1976 год
Каждый день Матильда Поэзия  Поэзия  Море, колокола [23]1976 год
(«Скажу, что жил я на одной из улиц...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [24]1976 год
(«Я возвращаюсь из моих поездок...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [25]1976 год
(«В Я возвращаются, как в старый дом...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [26]1976 год
(«Педро похож на Когда и на Как...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [27]1976 год
(«Немногое осталось рассказать...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [28]1976 год
(«Льет над песком, над кровлей...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [29]1976 год
(«В разгар июня...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [30]1976 год
(«Разбитый колокол...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [31]1976 год
(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [32]1976 год
Имярек Поэзия  Поэзия  Море, колокола [33]1976 год
Ничто Поэзия  Поэзия  Море, колокола [34]1976 год
(«Да, товарищ, это время - время сада...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [35]1976 год
(«Подумать только - сколькими Сегодня...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [36]1976 год
(«Наипортовый порт Вальпараисо...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [37]1976 год
(«Все спрашивали у меня: когда же...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [38]1976 год
Неспешно Поэзия  Поэзия  Море, колокола [39]1976 год
Ветка Поэзия  Поэзия  Море, колокола [40]1976 год
Искать Поэзия  Поэзия  Море, колокола [41]1976 год
Лень Поэзия  Поэзия  Море, колокола [42]1976 год
Имена Поэзия  Поэзия  Море, колокола [43]1976 год
Звезды Поэзия  Поэзия  Море, колокола [44]1976 год
Город Поэзия  Поэзия  Море, колокола [45]1976 год
(«Простите, что мои глаза светились...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [46]1976 год
(«Запел перед рассветом дрозд сорсаль...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [47]1976 год
(«С визитом, море? Что ж, пускай войдет!...») Поэзия  Поэзия  Море, колокола [48]1976 год
Заключение Поэзия  Поэзия  Море, колокола [49]1976 год

Избранные недостатки

серия книг
Репертуар Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [1]1976 год
Другой Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [3]1976 год
Некто Монтеро Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [4]1976 год
Голова, полная птиц Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [5]1976 год
Charming Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [6]1976 год
Приезд Омеро Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [7]1976 год
Дерзкая скала Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [8]1976 год
Выход здесь Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [9]1976 год
Грустная песенка, которая нагонит тоску на кого угодно Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [10]1976 год
Недотепа Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [11]1976 год
Душица Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [12]1976 год
Те, кто меня ждут в Милане Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [13]1976 год
Пародия на воина Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [14]1976 год
Другой замок Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [15]1976 год
Избиение воробьев Поэзия  Поэзия  Избранные недостатки [16]1976 год

Испания в сердце

серия книг
Обращение Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [1]
Бомбардировка Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [2]
Проклятие Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [3]
Мадрид (1936) Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [4]
Объяснение Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [5]
Предатели генералы Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [6]
Матерям убитых дружинников Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [7]
Какой была Испания Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [8]
Прибытие в Мадрид Интернациональной бригады Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [9]
Битва на реке Харама Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [10]
Альмерия Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [11]
Оскорбленная земля Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [12]
Развалины Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [13]
Победа народной армии Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [14]
Цеха на фронте Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [15]
После битвы Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [16]
Гранатометчики Поэзия  Поэзия  Испания в сердце [17]

Журнал ПОэтов

серия книг