Пикман И.

Закладки
Рейтинг: 8.00   

Когда боги смеются

серия книг

Просто мясо

Когда боги смеются [0]

перевод

Мэтт не притрагивался к бриллиантам. Он сидел, облокотившись о стол, подперев ладонями подбородок, и, тяжело моргая, смотрел на сверкающие ряды камней. Он был полной противоположностью Джиму. Его никак нельзя было назвать порождением города. Мускулистый и волосатый, мощью и видом своим он напоминал гориллу. Для него в жизни все было просто и ясно. У него были широко расставленные выпуклые глаза, в которых светилось какое-то дерзкое дружелюбие. Они внушали доверие. Однако, присмотревшись, можно было …

Читать книгуСкачать книгу

Мир приключений изд. Правда

серия книг

Чудовище во мраке (сб.)

Мир приключений изд. Правда [0]

перевод
Чудовище во мраке (сб.) - Пикман И.

2 Наш обмен письмами с Сидзуко Коямада продолжался несколько месяцев. Не могу отрицать, что со временем я не без смятения заметил, что в моих письмах появился некий затаенный смысл, да и в письмах Сидзуко (или мне только так казалось?), при всей их учтивой сдержанности, нет-нет да и прорывалась особая теплота, к которой никоим образом не обязывало случайное знакомство. Стыдно признаться, но с помощью всевозможных уловок я попытался выведать кое-что о супруге Сидзуко, г-не Рокуро Коямаде, и узнал, …

Читать книгуСкачать книгу

Лондон Джек. Собрание сочинений в 14-и томах

серия книг

Собрание сочинений в 14 томах. Том 8

Лондон Джек. Собрание сочинений в 14-и томах [8]

перевод
Собрание сочинений в 14 томах. Том 8 - Пикман И.

Старатели на Юконе переиначили старую поговорку, и вместо: «Легка пожива — была, да сплыла» — у них она гласила: «Трудна пожива — была, да сплыла». Когда виргинская кадриль кончилась, Элам Харниш опять угостил всех вином. Стакан виски стоил доллар, за унцию золота давали шестнадцать долларов; на приглашение Харниша откликнулось тридцать человек, и в каждом перерыве между танцами он угощал их. Это был его вечер, и никому не дозволялось пить за свой счет. Сам Элам Харниш не питал пристрастия к спиртному, …

Читать книгуСкачать книгу