Бабиков Андрей

Книги автора Бабиков Андрей читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2, html, txt.
Закладки

Без серии

Лолита: Сценарий


перевод
Лолита: Сценарий - Набоков Владимир Владимирович

4 В своей книге о рефлексии в литературе и кинематографе Роберт Стэм приводит несколько тонких замечаний в отношении кубриковской «Лолиты», объясняющих главные различия между сценарием и фильмом. Он обращает внимание на то, что сценарий, в отличие от фильма, стремится к замедлению действия и снижению драматизма. Кубрик не находит кинематографических эквивалентов для многих приемов Набокова — таких как опровержение читательского ожидания, частая дезориентация читателя, особенно в том, что касается …

Читать книгу