Схватка за Европу

Серия: Наследие [3]
Скачать бесплатно книгу Дуглас Йен - Схватка за Европу в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Схватка за Европу - Дуглас Йен
Автор: Дуглас Йен 
Жанр: Боевая фантастика  Фантастика   
Серия: Наследие [3] 
Страниц: 81 
Год: 2004 

Отрывок из книги

— Я вовсе не убежден, что слышу те же звуки, которые, как вам представляется, слышите вы… Мой слух гораздо более чувствителен, чем ваш. — Однако я слышу, когда ко мне обращаются на путунхуа, — ответил Чжао. На пекинском диалекте, который иностранцы все еще называли мандаринским, слово путунхуа имело значение «общепринятая речь». — Так же, как и я. — Конечно. Однако я, вероятно, более чувствителен к относительным колебаниям тона, чем вы. Вас просто запрограммировали различать их в потоке устной речи, а я учился этому с самого рождения. — Возможно, хоть я и не в состоянии уловить, в чем здесь разница. — Альберт, похоже, остался при своем мнении, хотя всегда рискованно судить об эмоциях ИскИна по тону, с которым он произносит слова. Большинство коллег доктора считало, что ИскИны полностью лишены эмоций или чувств, но Хсян имел другое мнение. — Да ведь сейчас речь идет совсем не об этом! — воскликнул Чжао. Впервые он позволил себе поддаться волнению. — …