Бумажный зверинец

Скачать бесплатно книгу Лю Кен - Бумажный зверинец в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Бумажный зверинец - Лю Кен
Автор: Лю Кен 
Жанр: Современная проза  Проза  Ужасы и мистика  Фантастика   
Серия:  
Страниц: 
Год: 2011 

Отрывок из книги

За ужином я спросил Папу: — Разве у меня лицо китаёзы? Папа отложил палочки для еды. Хотя я не рассказывал ему ничего из того, что происходило в школе, кажется, он догадывался. Он закрыл глаза, потёр переносицу. — Конечно же, нет. Мама непонимающе посмотрела на Папу. — Ша дзяо китаёза? — По-английски, — попросил я. — Говори по-английски. Она попыталась: — Что случилось? Я отодвинул палочки и миску, в которой лежала варёная говядина пяти вкусов, поджаренная в раскалённом масле. — Нам стоит питаться американской едой. Папа попытался вразумить меня: — Но во многих семьях время от времени готовят китайскую еду. — Мы не такие. — Я смотрел на него. — В других семьях мамы американки . Он отвёл взгляд. Затем положил руку Маме на плечо. — Я достану для тебя поваренную книгу. Мама повернулась ко мне. — Бу хаочи ? — По-английски, — снова сказал я, повышая голос. — Говори по-английски. Мама протянула руку и потрогала мой лоб, проверяя, нет ли у меня жара. — Фашаолэ ? Я скинул её руку. — Со мной всё …