Стихи Пэнна в переводе А.Гомана

Автор: Пэнн Александр  Жанр: Поэзия  Поэзия  2011 год
Скачать бесплатно книгу Пэнн Александр - Стихи Пэнна в переводе А.Гомана в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Автор: Пэнн Александр   
Жанр: Поэзия  Поэзия   
Серия:  
Страниц: 
Год: 2011 

Отрывок из книги

Поэты Мы разжигали слёз огонь в горнилах слова И дробью букв ковали смеха сталь. Прокажены мечтой, в оковах песен новых, Как ладан алтарей, мы устремлялись вдаль. В туманах сущего без устали искали, Как немотой стыда светила сна зажечь. Святое осквернив, грехом грех освящали, Вонзая в кровь души мелодий острый меч. Куда бы ни пришли, мы будим всю округу. Так колокол зовёт всех спящих на пожар. Мы строим строки строф, чтоб проложить дорогу Сквозь ужасы и дым к мостам словесных чар. И, если ослабеет ветер вдруг капризный, Пугай замкнувших слух – ценой пусть будет жизнь! Поэзии сыны, оплаканы отчизной, Мы кровь дорог оплачем в тысяче отчизн. Нам ржавчину глотать, выплёвывая злато, И править суждено, когда топор навис. В бурьянах времени, божественно крылаты, До вечера летим с зенита глядя вниз. 1932 Перевод  2011 г. Три песни (Из цикла «Вечная мать») 1 Мама, тебя я не знаю (Звук каждый тоскует об этом!) Твой образ преследует всюду – Друг друга не можем найти. И раз лишь коснулся …