Бхагавад-гита как она есть

Автор: А.Ч. Бхактиведанта Свами ПрабхупадаЖанр: Религия  Религия и эзотерика  2013 год
Скачать бесплатно книгу А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада - Бхагавад-гита как она есть в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Бхагавад-гита как она есть -  А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
Автор: А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада 
Жанр: Религия  Религия и эзотерика   
Серия:  
Страниц: 200 
Год: 2013 

Отрывок из книги

Предисловие к английскому изданию Первоначально я написал «Бхагавад-гиту как она есть» в том виде, в котором она публикуется сейчас. Когда книга издавалась первый раз, рукопись, к сожалению, была сокращена до четырехсот страниц и напечатана без иллюстраций и без комментариев к большинству стихов «Шримад Бхагавад-гиты». Во всех остальных своих книгах — «Шримад-Бхагаватам», «Шри Ишопанишад» и других — я следую одной и той же схеме: привожу оригинальный текст на санскрите, даю его английскую транслитерацию, пословный перевод с санскрита на английский, затем следует перевод стиха и комментарии к нему. Это придает изложению авторитетность и научность и делает очевидным смысл каждого стиха. Поэтому меня не слишком обрадовало требование сократить рукопись. Однако позднее, когда спрос на «Бхагавад-гиту как она есть» значительно возрос, многие ученые и последователи нашего Движения попросили меня опубликовать эту книгу в ее первоначальном виде. Настоящее издание — попытка предложить читателю первоначальный …