В большом городе Финиксе

Автор: Янссон Туве Марика Жанр: Современная проза  Проза  2009 год
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
В большом городе Финиксе - Янссон Туве Марика

Отрывок из книги

Портье проснулся, когда они пришли. — Верити, — сказал он. — Вам придется подняться по лестнице, ну, ты сама знаешь… Но утром лифт снова будет работать. Лифт был украшен черными бантиками. Пока они поднимались по лестнице, Верити объяснила: — Альберт умер в полдень на втором этаже. Так мы воздаем ему честь! — Ох, я сожалею! — сказала Мари. — Sorry! [9] — Никаких sorry, теперь ему не надо праздновать этот день рождения, которого он так боялся. Юнна, когда ты получишь свои фильмы? — Завтра. — И вы поедете дальше, в Тусон? — Да! — Пожалуй, такого бара, как у Анни, в Тусоне нет. Я слышала худое об этом городе, да, худое. В номере Верити расставила всю обувь, которую только нашла, на прямом марше к двери и повернула цветочные вазы вверх дном. Гардины были задернуты, а чемоданы открыты. Поведение Верити было совершенно ясно. Назавтра фильмы Юнны были проявлены. Она смогла посмотреть их поездку в автобусе по Аризоне на экране маленького кинопроектора, который владелец бутика поставил на прилавке …