«На пиру Мнемозины»: Интертексты Иосифа Бродского

Серия: Научная библиотека [0]
Скачать бесплатно книгу Ранчин Андрей Михайлович - «На пиру Мнемозины»: Интертексты Иосифа Бродского в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
«На пиру Мнемозины»: Интертексты Иосифа Бродского - Ранчин Андрей
Автор: Ранчин Андрей Михайлович   
Жанр: Философия  Научно-образовательная  Литературоведение   
Серия: Научная библиотека [0] 
Страниц: 81 
Год: 2001 

Отрывок из книги

Отличительная черта интертекстуальности, как неоднократно отмечалось, — «перечитывание», реинтерпретация претекста. «Интертекстуальность не функционирует и, следовательно, не получает текстуальности, если чтение от Т к Т’ [Т — текст, Т’ — интертекст. — А.Р. ] не проходит через И [интерпретанту. — А.Р. ], если интерпретация текста через интертекст не является функцией интерпретанты» [2] . Как замечает М. Б. Ямпольский, «каждое произведение, выстраивая свое интертекстуальное поле, переструктурирует весь предшествующий культурный фонд» [3] . С этим утверждением согласна и Н. А Фатеева: «интертекстуальность становится механизмом метаязыковой рефлексии», а интертекст «позволяет ввести в свой текст некоторую мысль или конкретную форму представления, мысль, объективированную до существования данного текста» [4] . Эта характеристика носит достаточно абстрактный характер. В реальности мера «перечитывания», реинтерпретации претекстов, несходна у разных авторов, в различные эпохи …