Средний путь. Карибское путешествие

Скачать бесплатно книгу Найпол Видиадхар Сураджпрасад - Средний путь. Карибское путешествие в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Средний путь. Карибское путешествие - Найпол Видиадхар
Автор: Найпол Видиадхар Сураджпрасад   
Жанр: Современная проза  Проза   
Серия:  
Страниц: 48 
Год: 2008 

Отрывок из книги

«Luego, luego» [8] , - сказал он. Это слово казалось более резвым, чем ma~nana [9] . Когда через некоторое время я проходил мимо его каморки, то увидел, что он дремлет на стуле. Но в этом были свои плюсы. На этом внешнем рейде пассажиров было немного, и большинство тех, кто выстроился вдоль палубных ограждений, пока мы двигались вниз по Соленту [10] , плыли вторым классом. Когда звучал гонг, они исчезали в своей столовой внизу. Пассажиров первого класса было всего девять, и мы расселись за тремя столами в углу большой ободранной залы. Усаживаясь, пожилой цветной мужчина заметил, просто чтобы начать разговор: «Знаете, а многие эти черные парни на Тобаго чертовски умны». Мы были в Вест-Индии. Слово «черный» имело точный смысл: я был среди людей, у которых глаз был наметан на все оттенки черного. И пожилому мужчине, цветному, то есть смешанных европейско-африканских кровей, с чертами и цветом кожи, приближающимися к европейским, ничего не грозило. Черных за столом не было. Жена цветного мужчины, …