С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

Серия: Где наши не пропадали [0]
Скачать бесплатно книгу Саврасова Светлана - С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции - Саврасова Светлана
Автор: Саврасова Светлана 
Жанр: Современная проза  Проза   
Серия: Где наши не пропадали [0] 
Страниц: 32 
Год: 2014 

Отрывок из книги

Но сейчас у нас обратная ситуация – наша польская девушка стала жертвой местных насильников. В специальном помещении с огромными креслами, в которых можно впасть в зимнюю спячку, включается видеозапись заявления жертвы преступления на сексуальной почве. Установленная в углу под потолком камера видит «рыбьим глазом» всю комнату – Марысю, утонувшую в мягком кресле, меня в таком же кресле справа от рыдающей девушки и Трейси, устроившуюся на диване. Вначале мы представляемся. Марыся подтверждает дату своего рождения. Трейси указывает день недели, число, время начала беседы по своим часам (ибо даже показания этих часов по требованию адвоката обвиняемых могут быть оспорены, а сами часы изъяты, проверены и, в конце концов, приобщены к материалам следствия), географически-административное расположение места событий, после чего следует предупреждение об уголовной ответственности за дачу ложных показаний. Наконец начинаем говорить о сути дела – прискорбных событиях прошлой ночи. О пятерых молодых, …