Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна / Wilkie Collins. The Dream Woman

Автор: Еремин АндрейЖанр: Языкознание  Научно-образовательная  2012 год
Скачать бесплатно книгу Еремин Андрей - Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна / Wilkie Collins. The Dream Woman в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна / Wilkie Collins. The Dream Woman -  Еремин Андрей
Автор: Еремин Андрей 
Жанр: Языкознание  Научно-образовательная   
Серия:  
Страниц: 52 
Год: 2012 

Отрывок из книги

Who am I? – you will ask (кто я /такой/? – вы спросите). There is plenty of time to answer the question (/у нас/ много времени, чтобы ответить на этот вопрос; plenty – изобилие; множество, избыток ) . Nothing happens; and nobody appears to receive us (ничего не происходит; и никто не выходит нас встретить; to appear – появляться, показываться; to receive – получать; принимать /гостей, посетителей/ ) . Let me introduce myself and my wife (позвольте мне представить себя и свою жену = представиться и представить свою жену; to let – позволять, разрешать ). I am Percy Fairbank – English gentleman (я Перси Фэрбанк, английский джентльмен) – age (let us say) forty (возраст (скажем) сорок /лет/) – no profession (профессии нет = не служу) – moderate politics (умеренных политических взглядов; politics – политика; политические взгляды, убеждения ) – middle height (среднего роста; height – высота, вышина; рост ) – fair complexion (светлолицый; fair complexion – светлый/белый цвет лица /в противоположность …